D******* G******* D* P*********
ReclamantP***** L*****
PârâtAdmite cererea. Dispune restrângerea xercitării dreptului la liberă circulaţie în străinătate a pârâtului, în sensul că interzice acestuia să călătorească pe teritoriul Elveţiei o perioadă de 6 luni, perioadă calculată începând cu data pronunţării prezentei hotărâri. Prezenta hotărâre se va comunica reclamantului, Inspectoratului General de Poliţie de frontieră şi Serviciului Public Comunitar pentru eliberarea şi evidenţa paşapoartelor simple, competent să elibereze paşapoarte simple, persoanei împotriva căreia a fost dispusă măsura.