C********* L****** I*****
Inculpat RecurentP******* C*****
Parte vătămată RecurentS* N*** C** S** C******** M**********
Parte responsabilă civilmente IntimatRespinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpatul C********* L****** I***** şi partea vătămată P******* C***** împotriva deciziei penale nr. 58 din 16 februarie 2009 pronunţată de Tribunalul Suceava (s.p. nr.311 din 20.11.2008 a Judecătoriei Câmpulung Moldovenesc). Obligă pe inculpat să plătească statului suma de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, din recurs, din care suma de 200 lei reprezentând onorariu pentru avocat desemnat din oficiu se avansează din fondurile Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti către Baroul Suceava. Obligă pe partea vătămată să plătească statului suma de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 14 aprilie 2009.
Amână pronunţarea la 14 aprilie 2009. Pronunţată în şedinţa publică din 06 aprilie 2009.