V**** C****
CondamnatAdmite contestaţia la executare formulată de biroul executări penale din cadrul Tribunalului Giurgiu cu privire la condamnatul V**** C****. Constată că în mod eronat s-a reţinut în cursul urmăririi penale şi al judecăţii că numele condamnatului este Vural Cemal în loc de V**** C****, că numele tatălui este Mahmet Ali în loc de Mehmet Ali iar locul naşterii este Nusaibin în loc de Nusaybin. Dispune anularea mandatului de executare a pedepsei închisorii nr. 70 din 11.05.2001 emis de Tribunalul Giurgiu şi emiterea unui nou mandat cu datele corecte de stare civilă. În baza art. 192 alin 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Onorariu apărătorului din oficiu în cuantum de 100 lei şi al translatorului, în cuantum de 238 lei vor fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti Cu drept de recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 14.12.2009.