S*** I************ P****** S******* S*****
Recurent Parte responsabilă civilmenteC********* E**** L******
Recurent Parte vătămatăN****** M**** M*****
Intimat InculpatS* A***** S*
Intimatd.p. 447 În baza art 385/15 pct.2 lit. d Cpp admite recursurile declarate de partea vătămată C********* E**** L****** şi partea responsabilă civilmente SC International Private Security SR1 Piatra Neamţ împotriva Dp nr. 119/AP din 2.04.2009 pronunţată de Tribunalul Neamţ în dos.2075/279/2006 numai cu privire la greşita obligare a inculpatului în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata daunelor morale şi greşita obligare a părţii responsabile civilmente la plata cheltuielilor judiciare în apel. Casează în parte decizia penală recuratăit sentinţa nr. 344 din 5.05.2008 a Judecătoriei Piatra Neamţ. Reţine cauza spre rejudecare şi în fond: In baza art. 14,346 Cpp rap.998 C.civ. şi art.54 alin.2 din Legea nr. 136/1995 obligă asigurătorul de răspundere civilă S.C. Asirom S.A. Neamţ să plătească părţii civile C********* E**** L****** suma de 2500 lei cu titlu de daune morale. Înlătură dispoziţiile referitoare la obligarea părţii responsabile civilmente la plata cheltuielilor judiciare în apel,conform art. 192 al.2 Cpp. Menţine celelalte dispoziţii aîe deciziei recurate, respectiv sentinţei penale nr. 344 din 5.05.2008 a Judecătoriei Piatra Neamţ. Onorariul apărătorului din oficiu desemnat pentru inculpat în sumă de 200 lei se va suporta din fondurile MJLC. In baza art. 192 al.3 Cpp, cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 25.06.2009.
termen 25.06.2009, R5 pentru citarea Asirom Piatra Neamţ.