S* P******* S**
PetentP******* M*********** T********
IntimatRespinge plângerea contravenţională
Admite cererea de amânare formulată de către reprezentantul petentei. Amână judecarea cauzei la data de 24.03.2010, termen dat în cunoştinţa petentei şi intimatei, pentru când reprezentantul petentei va împuternici o persoană care cunoaşte limba română şi care îi va reprezenta interesele în prezenta cauză.
Pune în vedere reprezentantului petentei, cât şi traducătorului autorizat Guoqingyun George ca şi la următorul termen de judecată să se prezinte împreună pentru ca reprezentantului petentei să i se asigure traducerea. Amână judecarea cauzei la data de 24.02.2010, termen dat în cunoştinţa petentei, pentru când i se va comunica intimatei un exemplar din înscrisurile depuse la dosar de către reprezentantul petentei.
Admite cererea de amânare formulată de reprezentantul petentei. Amână judecarea cauzei la data de 27.01.2010, termen dat în cunoştinţa petentei, pentru când se va cita intimata, iar petenta va lua la cunoştinţă de cuprinsul întâmpinării, îşi va pregăti apărarea şi se va prezenta în cauză împreună cu un traducător din limba română în limba chineză.