B********* C***** A******
InculpatB********* C***** A******
InculpatT******* I****
Parte civilăC****** I*****
Parte civilăŞ***** A*******
Parte civilăS.P.30 din 08.03.2010 Admite cererea formulată de reprezentantul D.I.I.C.O.T. - Biroul Teritorial Olt şi în baza art.334 C.p.p. dispune schimbarea încadrării juridice din infracţiunea prev.de art.12 alin.1 din Lg.678/2001 în infracţiunea prev.de art.12 alin.1 din Lg.678/2001 cu aplic.art.41 alin.2 C.p. În baza art.12 alin.1 din Lg.678/2001 cu aplic.art.41 alin.2 C.p. condamnă inculpata la 3 ani închisoare, pedeapsa principală şi 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev.de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a şi lit.b C.p. În baza art.81-82 C.p. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale, pe timp de 5 ani, termen de încercare, compus din 3 ani pedeapsa şi 2 ani interval de timp. Se pun în vedere inculpatei dispoz.art.83 C.p. În baza art.71 alin.1 C.p. aplică inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev.de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a şi lit.b C.p. În baza art.71 alin.5 C.p. dispune suspendarea executării pedepsei accesorii aplicate pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale. Se ia act că părţile vătămate T******* I**** şi Ş***** A*******, nu se constituie părţi civile în cauză. Respinge cererea formulată de partea civilă C****** I*****, privind acordarea sumei de 3000 euro, cu titlu de daune - materiale, ca neîntemeiată. În baza art.19 din Legea 678/2001 dispune confiscarea specială, cu titlu de măsură de siguranţă, a sumei de 7500 euro sau echivalentul în lei, la cursul oficial de la data plăţii, de la inculpată. În baza art.191 C.p.p. obligă inculpata la plata sumei de 1300 lei cheltuieli judiciare statului (incluzând şi cheltuielile avansate în faza de urmărire penală) mai puţin suma de 43,50 lei reprezentând onorariu interpret ce a fost achitată de Tribunalul Olt, din fondurile M.J.L.C. conform chitanţei nr.21/01.02.2010 (fila 67 dosar fond). Cu apel. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 08 martie 2010. În baza art.306 C.p.p. amână pronunţarea la data de 08 martie 2010. Pronunţată în şedinţă publică azi, 01 martie 2010, la Tribunalul Olt.
Admite cererile de amânare formulate de reprezentantul Ministerului Public şi de inculpată prin intermediul apărătorului ales, avocat Rotaru Maria şi acordă un nou termen de judecată la data de 01 martie 2010. În baza art.177 alin.1 C.p.p. dispune citarea martorului (inc.) Vieru Cristi la domiciliul său din comuna Stoicăneşti, judeţul Olt. În baza art.198 alin.2 C.p.p. instanţa dispune aplicarea măsurii amenzii judiciare cu suma de 400 lei, a martorei din acte Ştirbu Maria, pentru lipsa nejustificată de la două termene consecutive de judecată, urmând a se emite, în baza art.198/2 alin.5 C.p.p., adresă de debitare către Administraţia Finanţelor Publice Olt – Slatina. Conform dispoz.art.199 alin.2 C.p.p. persoana amendată poate cere scutirea de amendă ori reducerea amenzii. Cererea de scutire sau reducere se poate face în termen de 10 zile de la comunicarea încheierii de amendare. În baza art.183 C.p.p. instanţa dispune emiterea de mandat de aducere pentru martora din acte lipsă Ştirbu Maria, ce se va înainta cu adresă către Postul de Poliţie Stoicăneşti în vederea punerii în executare conform art.184 C.p.p. şi aducerii la instanţă a martorei la termenul acordat, spre audiere, cu menţiunea că, în cazul refuzului de a se prezenta şi a lipsei nejustificate de la instanţă, i se va aplica acesteia o nouă amenda judiciară, conform dispoz.art.198 al.2 C.p.p., iar în cazul imposibilităţii executării efective a mandatului, urmând să se întocmească un proces verbal de căutare din care să rezulte motivele pentru care martora nu poate fi adusă la instanţă. Inculpata B********* C***** A******, părţile civile T******* I****, C****** I***** şi Ş***** A******* au termen în cunoştinţă şi urmează a nu mai fi citate conf.art.291 al.3 C.p.p.
Admite cererea formulată de reprezentantul Ministerului Public privind amânarea cauzei pentru lipsa inculpatei, precum şi pentru administrarea în continuare a probei cu martori şi dispune acordarea unui nou termen de judecată la data de 01 februarie 2010, pentru când în baza art.177 al.1 C.p.p. se vor cita martorii din acte Matei Marian cu precizarea pe citaţie a datelor de stare civilă, şi Ştirbu Maria, urmând ca pe ambele citaţii să se facă menţiunea că, în cazul în care nu se vor prezenta la instanţă la termenul stabilit, va fi aplicată amenda judiciară în cuantum de câte 250 lei, conf.art.198 C.p.p. Dispune ca inculpata să aducă la cunoştinţa instanţei adresa martorului Vieru Cristi, în vederea citării acestuia, şi să asigure prezenţa la instanţă, fără citare, a martorului Gentile Vincenzo, soţul inculpatei – cetăţean italian. In baza art.128 C.p.p. instanţa desemnează un interpret de limba italiană în persoana traducătorului autorizat Nicolescu Mădălina, traducător autorizat de M.J.C.L., conform autorizaţiei nr.3113/2002, ce urmează a fi citat la termenul la care martorul Gentile Vincenzo, necunoscător de limba română, va fi adus la instanţa de către inculpată. Inculpata B********* C***** A******, părţile civile T******* I****, C****** I***** şi Ş***** A******* au termen în cunoştinţă şi urmează a nu mai fi citate conf.art.291 al.3 C.p.p.
Admite cererea de amânare formulată de avocat Rotaru Maria, apărătorul ales al inculpatei B********* C***** A******, motivat de faptul că la acest termen de judecată se află în imposibilitatea de a se prezenta întrucât în perioada 4 decembrie – 14 decembrie 2009 urmează un tratament medical, asistenţa juridică în cauza de faţă fiind obligatorie raportat la încadrarea juridică a faptei comise de inculpată. Acordă termen de judecată la data de 11 ianuarie 2010. Pune în vedere martorilor prezenţi Catană Georgeta, Tudorică Gheorghe, Ştirbu Maria şi Matei Marian să se prezinte necitaţi la termenul de judecată fixat în vederea audierii. Pronunţată în şedinţa publică azi 7 decembrie 2009, la Tribunalul Olt.
Admite cererea de amânare în vederea pregătirii apărării formulată de inculpata B********* C***** A****** prin apărătorul ales, avocat Rotaru Maria, în raport cu cererea de schimbare a încadrării juridice a faptei din infracţiunea de trafic de persoane prev de art 12 alin 1 din Legea 678/2001 în infracţiunea de trafic de persoane prev de art 12 alin 1 din Legea 678/2001 cu aplicarea art.41 al.2 C.p. , formulată de reprezentantul Ministerului Public. Admite cererile formulate de reprezentantul Ministerului Public şi apărătorul ales al inculpatei privind audierea martorilor din acte şi acordă termen la data de 07 decembrie 2009, pentru când în baza art.177 al.1 C.p.p. dispune citarea martorilor Catană Georgeta, Tudorică Gheorghe, Ştirbu Maria şi Matei Marian, cu menţiunea pe citaţii că în cazul lipsei nejustificate de la termenul acordat li se va aplica amenda judiciară în cuantum de 250 lei fiecare. Admite în parte cererea formulată de inculpată prin apărătorul ales, privind administrarea probei testimoniale, în sensul că încuviinţează pentru aceasta proba cu martorii Vieru Cristi, Bărbulescu Viorica (bunica inculpatei) - domiciliată în loc.Drăgăneşti Olt, str.Foişor, nr.25, judeţul Olt şi Gentile Vincenzo (soţul inculpatei). Respinge cererea formulată de inculpat prin apărătorul ales, avocat Rotaru Maria, privind încuviinţarea comisiei rogatorii la Tribunalul din Trani, pentru audierea celor doi martori cetăţeni italieni, ca nefondată. Dispune ca proba testimoniala cu cei trei martori în apărarea inculpatei, admişi de instanţă la acest termen de judecată, să fie administrată după audierea martorilor din acte, termen la care instanţa va dispune citarea interpretului – traducător autorizat desemnat în cauză, având în vedere declaraţia inculpatei conform căreia martorul Gentile Vincenzo, cetăţean italian, nu este vorbitor de limba română. Pune în vedere inculpatei prin apărătorul ales, avocat Rotaru Maria, să aducă la cunoştinţa instanţei adresa martorului Vieru Cristi, în vederea citării acestuia, urmând ca inculpata să asigure prezenţa la instanţa fără citare a martorilor Bărbulescu Viorica şi Gentile Vincenzo, la un termen ulterior, după audierea martorilor din acte. Pune în vedere inculpatei B********* C***** A****** să se prezinte necitată la termenul acordat, pentru audiere cu privire la cererea de schimbare a încadrării juridice a faptei formulată de reprezentantul Ministerului Public. Părţile civile T******* I****, C****** I***** şi Ş***** A******* au termen în cunoştinţă şi urmează a nu mai fi citate conf.art.291 al.3 c.p.p.
Pentru lipsa inculpatei B********* C***** A******, amână cauza la data de 16 noiembrie 2009. În baza art.177 al.1 c.p.p. se vor cita inculpata B********* C***** A****** şi părţile civile C****** I***** şi Ş***** A*******, cu menţiunea de a se prezenta la instanţă în vederea audierii. Partea civilă T******* I**** , care are termen în cunoştinţă urmează a nu se mai cita conf.art.291 al.3 c.p.p.
Acordă termen la data de 5 octombrie 2009 pentru cand se vac ita partea civilă T******* I****. Inculpata B********* C***** A****** şi părtile civile C****** I***** şi Ş***** A******* au termen in cunoştinţă , potrivit art 291 alin 3 c.p.p.
Având în vedere protestul magistratilor şi al grefierilor, acordă termen in continuare la data de 14.09.2009
Admite cererile de amânare formulate de inculpate B********* C***** A****** prin bunica sa pentru a-şi angaja apărător şi de către reprezentantul Ministerului Public de acordare a unui termen mai indelungat pentru indeplinirea procedurii de citare cu inculpata , având in vedere că aceatsa locuieste in Italia. Acordă termen la data de 7 septembrie 2009 pentru cand se vac ita inculpata B********* C***** A****** la domiciliul său din Italia , cu scrisoare recomandată, potrivit dispozitiilor art 177 alin 8 C.p.p. Se va cita partea civilă T******* I****. Se va emite adresa către Baroul de Avocati Olt in vederea desemnarii unui avocat care sa asigure asistenta juridică obligatorie a inculpatei, in cazul in care, pentru termenul urmator, aceasta nu isi va angaja apărător. Se pune in vedere părtilor civile C****** I***** şi Ş***** A******* să se prezinte in vederea audierii, fără a mai fi citate , intrucat potrivit art 291 alin 3 c.p.p. au termen in cunoştinţă.