J**** A** M**** R*****
Martor Parte vătămatăP** C***** G******
Apelant InculpatC******* S******** I***
Intimat Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** T** M****
Intimat Parte civilăB**** G******* I***
MartorÎn temeiul art.379 pct.2 lit.a C.pr.pen., admite apelul declarat de apelantul-inculpat P** C***** G******, împotriva sentinţei penale nr.100 din 02.07.2009, pronunţată de Judecătoria Sighişoara, în dosarul penal nr.2138/308/2008 şi în consecinţă: Desfiinţează parţial sentinţa penală atacată şi rejudecând cauza în limitele de mai jos: În temeiul art.11 pct.2 lit.b, raportat la art.10 lit.h C.pr.pen şi art.132 C.pen., încetează procesul penal pornit la plângerea prealabilă a părţii vătămate C******* S******** I***, împotriva inculpatului P** C***** G******, sub aspectul comiterii infracţiunii de vătămare corporală, prev. şi ped. de art.181 alin.1 C.pen., cu aplicarea art.37 lit.b C.pen., prin împăcarea părţilor. În baza art.346 alin.1 C.pr.pen., respinge acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tg.Mureş. În temeiul art.192 pct.2 lit.b C.pr.pen., obligă inculpatul şi partea vătămată să plătească în favoarea statului, fiecare, suma de câte 260 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă. Menţine dispoziţiile din sentinţa primei instanţe referitoare la schimbarea încadrării juridice a faptei, precum şi cele privind poziţia procesuală subiectivă a părţii vătămate, în sensul că aceasta nu s-a constituit parte civilă în cauză.
Amână pronunţarea la data de 22.12.2009.
Pentru continuarea administrării probatoriului, amână judecarea cauzei la data de 7 decembrie 2009.
Posibilitatea împăcării părţilor.