F***** V*****
InculpatA**** Z*******
Parte civilăS******* M******** T********
Parte vătămatăÎn baza art. 196 C.p.p.şi art. 195 C.p.p. dispune înlăturarea omisiunii vădite strecurată în minuta şi dispozitivul sentinţei penale nr. 134/17.01.2011, dosar nr. 23470/325/2009 în sensul că obligă inculpatul, F. V. alături de asigurător- Societatea de Asigurare Reasigurare Ardaf S.A. la plata sumei de 1166 lei către partea civilă Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. Dată în camera de consiliu. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare.
În baza art.178 alin.3,teza I, Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin.1 lit. a-c, 76 alin.1 lit. „b” cod penal,condamnă pe inculpatul F. V.,, la: - 3(trei) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „Ucidere din culpă”. În baza art. 86 alin.1 din O.U.G. nr.195/2002, republicată,cu aplicarea art. 74 alin.1 lit. a-c,76 alin. 1 lit.b-cod penal,condamnă pe acelaşi inculpat la: - 10(zece) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „Conducere pe drumurile publice a unui autovehicul ori a unui tramvai de către o persoană care nu posedă permis de conducere”. În baza art. 33 lit.”b”,34 lit.”b”-cod penal, Aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de-3(trei) ani închisoare. În temeiul art.861 C.pen., dispune suspendarea executării pedepsei de 3 ani închisoare sub supraveghere, pe un termen de încercare de 5 (cinci) ani stabilit conform art.862 al.1 C.pen. şi calculat potrivit art.82 al.3 C.pen. de la data rămânerii definitive a prezentei sentinţei penale. În temeiul art.863 al.1 C.pen., pe durata termenului de încercare obligă inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. În temeiul art.863 al.4 C.pen., supravegherea îndeplinirii măsurilor de supraveghere se va face de Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş, care, în caz de neîndeplinire, va sesiza instanţa pentru luarea măsurii prevăzute în art.864 al.2 C.pen. În baza art.863 al.2 C.pen., un exemplar al prezentei sentinţe se comunică Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş. Pe perioada prev. de art. 71 al. 1 c.pen.,interzice inculpatului drepturile prev.de art. 64 alin. 1 lit.”a” teza a 2-a şi „b” c.pen. În temeiul art.71 al.5 C.pen., suspendă pedeapsa accesorie pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.359 al.1 C.pr.pen. pune în vedere inculpatului dispoziţiile art.83 C.pen. şi art. 86 4 alin. 2 C.p., privind revocarea suspendării sub supraveghere în cazul săvârşirii în termenul de încercare a unei noi infracţiuni şi revocarea pentru neîndeplinirea cu rea credinţă a măsurilor de supraveghere prevăzute de lege. În temeiul art.14 si art. 346 al.1 C.pr.pen,admite acţiunea civilă formulată în cauză da partea civilă A**** Z*******. Constată achitată, conform tranzacţiei părţilor,suma de 5000 Euro şi obligă inculpatul către partea civilă la plata diferenţei de 5000 Euro,despăgubiri. În baza art.191 alin.1, Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în sumă de 1000 lei. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru inculpat şi partea civilă..
Având nevoie de timp pentru deliberare, în temeiul art. 306 C.p.p. amână pronunţarea la 17.01.2011.
Amână judecarea cauzei la 10.01.2010 pentru a se introduce în cauză S******* M******** T******** şi a se cita martorii lipsă.
Admite cererea de amânare formulată de procuror, fiind necesară continuarea cercetării judecătoreşti prin audierea martorilor. Amână judecarea cauzei la data de 27.09.2010, C1P, sala 275, pentru când inculpatul şi partea civilă se vor prezenta având termen în cunoştinţă şi se citează asigurătorul Societatea de Asigurare Reasigurare ARDAF SA. Dispune citarea martorilor Gheorghin Ciprian, Reisz Claudia şi Lupşa Severus, cu mandate de aducere, precum şi citarea prin procedura obişnuită a următorilor doi martori din lista de martori încuviinţaţi de instanţă la termenul de judecată din 15.03.2010, respectiv Anton Ioan şi Novac Denis.
Admite cererea de amânare formulată de procuror, fiind necesară continuarea cercetării judecătoreşti prin audierea martorilor. Amână judecarea cauzei la data de 21.06.2010, C1P, sala 275, pentru când inculpatul şi partea civilă se vor prezenta având termen în cunoştinţă şi se citează asigurătorul
Ia act de majorarea pretenţiilor civile a părţii civile AZ, respectiv plata lunară reprezentând contribuţie de întreţinere de la 250 lei la 500 lei. Încuviinţează procurorului proba testimonială cu martorii propuşi prin rechizitoriu, apreciind ca fiind utilă şi concludentă. Amână judecarea cauzei la data de 03.05.2010, C1P, sala 275, pentru când inculpatul şi partea civilă se vor prezenta având termen în cunoştinţă şi se citează asigurătorul. Dispune citarea primilor doi martori din rechizitoriu.
Ia act de constituirea de parte civilă formulată de către partea civilă cu sumele de 30.000 lei reprezentând daune morale; plata lunară a 250 lei contribuţie de întreţinere şi 9.000 lei reprezentând daune materiale. Introducerea în cauză a asigurătorului Societatea de Asigurare Reasigurare ARDAF SA. Amână judecarea cauzei la data de 15.03.2010, C1P, sala 275, pentru când inculpatul şi partea civilă se vor prezenta având termen în cunoştinţă. Dispune citarea asigurătorului Societatea de Asigurare Reasigurare ARDAF SA, cu menţiunea să depună la dosar poliţa de asigurare a autoturismului.
Încuviinţează cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al inculpatului. Amână judecarea cauzei la data de 15.02.2010, C1P, sala 275, pentru când se citează inculpatul iar partea civilă se va prezenta având termen în cunoştinţă. Prorogă discutarea cererii formulată de procuror cu privire la introducerea în cauză a asigurătorului şi spitalului.