R*** T*****
Inculpat RecurentD**** M******
Parte civilă IntimatS********* D* A******** - R********** A**** S* - S******** S******
Recurent AsiguratorS******* S** S******* I***
Parte civilă IntimatÎndreaptă eroarea materială strecurată în considerentele deciziei penale nr. 225 din 19 octombrie 2009 pronunţată în dosarul nr. 2439/206/2008 al Tribunalului Suceava în sensul că se va menţiona corect numărul de înmatriculare al autoutilitarei ca fiind SV-06-NYH în loc de SV-06-NJH. Menţine celelalte dispoziţii ale deciziei respective. Îndreptarea se face pe toate exemplarele deciziei penale nr. 225 din 19 octombrie 2009 pronunţată în dosarul nr. 2439/206/2008 al Tribunalului Suceava. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 24 februarie 2010.
În baza art. 379 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Câmpulung Moldovenesc, Societatea de Asigurare – Reasigurare Astra SA, partea civilă D**** M****** şi inculpatul R*** T***** împotriva S.p.62 din 12.03.2009, ds.2439/206/2008 al Judecătoriei Câmpulung Moldovenesc. Desfiinţează în totalitate sentinţa apelată, iar în rejudecare dispune: În baza art. 178 alin. 1, 2 C.p. cu aplicarea art. 74 lit. a, c şi art. 76 lit. d C.p. condamnă inculpatul R*** T*****, fiul lui Petre şi Elena, născut la data de 18.04.1957 în com. Slatina jud. Suceava, cu acelaşi domiciliu, CNP: *********3524 la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă. În baza art. 71 C.p. interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a-II-a şi lit. b C.p. cu titlu de pedeapsă accesorie. În baza art. 81 C.p. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe o durată de 3 ani, termen de încercare stabilit în condiţiile art. 82 C.p. În baza art. 71 alin. 5 C.p. suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În baza art. 359 C.p.p. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor prevăzute de art. 83 C.p., referitoare la săvârşirea unei noi infracţiuni în cursul termenului de încercare, a căror nerespectare are ca urmare revocarea suspendării. În baza art.14 C.p.p. şi art. 346 C.p.p. raportat la art. 998-999 C.civ., art. 54 din Legea 136/1995 obligă asiguratorul Societatea de Asigurare – Reasigurare Astra SA la plata sumei de 3.500 lei contravaloare cheltuieli de înmormântare şi suma de 8.000 lei, cu titlu de daune morale, către partea civilă D**** M******. Obligă asiguratorul Societatea de Asigurare – Reasigurare Astra SA la plata sumei de 3125 lei, reprezentând cuantumul despăgubirilor periodice datorate până în luna octombrie 2009 inclusiv, şi la plata sumei de 125 lei lunar în continuare, către fiecare dintre minorii Elena (născută la 11.01.1992), Paula (născută la 7.07.2001), Ştefan (născut la 17.01.2006) şi Teodora Casandra (născută la 16.06.2003). Obligă asiguratorul Societatea de Asigurare – Reasigurare Astra SA la plata sumei de 4021,58 lei către partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă „Sf. Spiridon” Iaşi, cu titlu de cheltuieli de spitalizare. În baza art. 193 alin. 1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 700 lei către partea civilă D**** M******, cu titlu de cheltuieli judiciare la prima instanţă. În baza art. 191 alin.1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 300 lei către stat cu titlu de cheltuieli judiciare la prima instanţă. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare, iar pentru inculpat şi partea civilă D**** M****** de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 19.10.2009.
Amână pronunţarea la data e 19.10.2009
Amână pronunţarea la data de 12.10.2009. Pronunţată în şedină publică, azi, 05.10.2009.