Dosar 270.1/43/2008 din 27.07.2009

traficul de persoane (Legea 678/2001 art. 12)


Informatii dosar

Numar dosar:
Dosar 270.1/43/2008
Data dosar:
27.07.2009
Instanta:
Curtea de Apel Târgu Mureș
Departament:
Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie
Obiect:
traficul de persoane (Legea 678/2001 art. 12)
Categorie:
Penal
Stadiu proces:
Apel

Parti proces

Sedinte

  • Sedinta din data de 12.03.2010 la ora 8:30

    Complet: C2AP
  • Soluţionare

    I. 1. În temeiul art. 379 pct. 2 lit. a C. pr. pen., admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Mureş împotriva sentinţei penale nr. 230/27 iulie 2007 pronunţate de Tribunalul Mureş în dosarul nr. 1352/364/2005 şi, în consecinţă: 2. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată, rejudecând cauza în limitele de mai jos: 2.1. Admite parţial cererea procurorului şi admite chestiunea schimbării încadrării juridice puse în discuţie din oficiu, iar, potrivit art. 334 C. pr. Pen., dispune schimbarea încadrării juridice, după cum urmează: a) În privinţa inculpatului Dincă Leonard, din două infracţiuni de trafic de persoane, fiecare prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 75 lit. c C. pen. în concurs real, prevăzut de art. 33 lit. a C. pen., într-o singură infracţiune de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi reţinerea art. 75 lit. c C. pen.; b) În privinţa inculpatului Dincă Cezar, din două infracţiuni de trafic de persoane, fiecare prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 99 şi următoarele C. pen. în concurs real, prevăzut de art. 33 lit. a C. pen., într-o singură infracţiune de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi reţinerea art. 99 şi următoarele C. pen.; c) În privinţa inculpatului Dincă Milian, din două infracţiuni de trafic de persoane, fiecare prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 75 lit. c C. pen., în concurs real prevăzut de art. 33 lit. a C. pen., într-o singură infracţiune de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi reţinerea art. 75 lit. c C. pen.; d) În privinţa inculpatului Rezmuves Adrian, din două infracţiuni de trafic de persoane în concurs real, fiecare infracţiune prevăzută de art. 12 alin. 1, alin. 2 lit. a din legea nr. 678/2001, cu reţinerea art. 75 lit. c C. pen., în condiţiile prevăzute de art. 33 lit. a C. pen., într-o singură faptă de complicitate la infracţiunea de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la art. 12 alin. 1, alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C. pen.; e) În privinţa inculpatei Rezmuves Maria, din două infracţiuni de trafic de persoane în concurs real, ambele prevăzute de art. 12 alin. 1, alin. 2 lit. a din legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 75 lit. c C. pen., în condiţiile prevăzute de art. 33 lit. a Cod pena, într-o sigură faptă de complicitate la infracţiunea de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la art. 12 alin. 1, alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001, cu aplicarea art. 41 alin. 2 C. pen.; f) În privinţa inculpatului Rostaş Gabor: -din infracţiunea de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin. 1, alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001, cu reţinerea art. 75 lit. c C. pen., în aceeaşi faptă, prev. de art. 12 alin. 1, alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 (parte vătămată Zamanţ Ioan); -din infracţiunea de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin. 1, alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001, cu reţinerea art. 75 lit. c C. pen., în aceeaşi faptă, prev. de art. 12 alin. 1, alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 (parte vătămată Bodor Francisc Marius). 2.2. Respinge cererea procurorului privind schimbarea încadrării juridice: -în privinţa inculpatului Rezmuves Adrian, din două infracţiuni de trafic de persoane fiecare prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 75 lit. c C. pen., în concurs real prevăzut de art. 33 lit. a C. pen., într-o singură infracţiune de trafic de persoane prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi reţinerea art. 75 lit. c C. pen.; -în privinţa inculpatei Rezmuves Maria, din două infracţiuni de trafic de persoane fiecare prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 75 lit. c C. pen., în concurs real prevăzut de art. 33 lit. a C. pen., într-o singură infracţiune de trafic de persoane prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi reţinerea art. 75 lit. c C. pen.; -în privinţa inculpatului Rostas Gabor, din două infracţiuni de trafic de persoane fiecare prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 75 lit. c C. pen., în concurs real prevăzut de art. 33 lit. a C. pen., într-o singură infracţiune de trafic de persoane prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi reţinerea art. 75 lit. c C. pen.. 2.3. a) În baza art. 345, alin. 1 şi 2 C. pr. pen., condamnă pe inculpatul Dincă Leonard la : • 5 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi reţinerea art. 75 lit. c C. pen. Conform art. 1 şi art. 8 din Legea nr. 543/2002, constată graţiată condiţionat pedeapsa de 5 ani închisoare, aplicată prin prezenta hotărâre. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 7 din Legea nr. 543/2002, referitoare la revocarea graţierii condiţionate. b) În baza art. 345 alin. 1 şi 2 C. pr. pen., condamnă pe inculpatul Dincă Cezar la: • 2 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi reţinerea art. 99 şi urm. C. pen. Conform art. 1 şi art. 8 din Legea nr. 543/2002, constată graţiată condiţionat pedeapsa de 2 ani şi 6 luni închisoare, aplicată prin prezenta hotărâre. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 7 din Legea nr. 543/2002, referitoare la revocarea graţierii condiţionate. c) În baza art. 345 alin. 1 şi 2 C. pr. pen., condamnă pe inculpatul Dincă Milian la: • 5 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi reţinerea art. 75 lit. c C. pen. Conform art. 1 şi art. 8 din Legea nr. 543/2002, constată graţiată condiţionat pedeapsa de 5 ani închisoare, aplicată prin prezenta hotărâre. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 7 din Legea nr. 543/2002, referitoare la revocarea graţierii condiţionate. d) În baza art. 345 alin. 1 şi 2 C. pr. pen., condamnă pe inculpatul Rezmuves Adrian la: • 2 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea complicităţii la infracţiunea de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 41 alin. 2 C. pen. şi a art. 74 alin. 1 lit. c C. pen. şi aplicarea art. 76 alin. 1 lit. b C. pen. Potrivit art.12 alin. 2 teza finală din Legea nr. 678/2001, aplică inculpatului pedeapsa complementară prev. de art. 64, alin. 1, lit. a şi b C. pen., a interzicerii exerciţiului drepturilor de a alege şi de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi, respectiv, a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de un an. În temeiul art. 88 C. pen., compută din pedeapsa principală aplicată perioada reţinerii de 24 de ore, din 3 martie 2003 şi a arestării preventive, începând cu data de 4 martie 2003, până la data de 8 martie 2003. Conform art. 1 şi art. 8 din Legea nr. 543/2002, constată graţiată condiţionat pedeapsa principală de 2 ani şi 6 luni închisoare, aplicată prin prezenta hotărâre. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 7 din Legea nr. 543/2002, referitoare la revocarea graţierii condiţionate. e) În baza art. 345 alin. 1 şi 2 C. pr. pen., condamnă pe inculpata Rezmuves Maria la: • 2 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea complicităţii la infracţiunea de trafic de persoane, în formă continuată, prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 41 alin. 2 C. pen. şi art. 74 alin. 1 lit. c C. pen. şi aplicarea art. 76 alin. 1 lit. b C. pen. Potrivit art.12 alin. 2 teza finală din Legea nr. 678/2001, aplică inculpatei pedeapsa complementară prev. de art. 64, alin. 1, lit. a şi b C. pen., a interzicerii exerciţiului drepturilor de a alege şi de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi, respectiv, a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de un an. Conform art. 1 şi art. 8 din Legea nr. 543/2002, constată graţiată condiţionat pedeapsa principală de 2 ani şi 6 luni închisoare, aplicată prin prezenta hotărâre. Atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art. 7 din Legea nr. 543/2002, referitoare la revocarea graţierii condiţionate. f) -În baza art. 345 alin. 1 şi 2 C. pr. pen., condamnă pe inculpatul Rostaş Gabor la: • 3 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de persoane prevăzută de art. 12 alin. 1 şi alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu reţinerea art. 74 alin. 1 lit. c C. pen. şi aplicarea art. 76 alin. 1 lit. b C. pen. în dauna părţii vătămate Zamanţ Ioan. Conform art. 1 şi art. 8 din Legea nr. 543/2002, constată graţiată condiţionat pedeapsa de 3 ani închisoare, aplicată prin prezenta hotărâre. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 7 din Legea nr. 543/2002, referitoare la revocarea graţierii condiţionate. -În conformitate cu art. 345 alin. 1 şi 3 C. pr. pen. combinat cu art. 11 pct. 2 lit. a coroborat cu art. 10 lit. c C. pr. pen., achită pe inculpatul Rostaş Gabor de sub acuza comiterii infracţiunii de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin. 1, alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 în dauna părţii vătămate Bodor Francisc Marius. 2.4. În temeiul art. 19 alin. 1 din Legea nr. 678/2001, dispune măsura de siguranţă a confiscării speciale a sumei de câte 6.000 euro sau echivalentul în lei a acesteia la data executării prezentei hotărâri, de la fiecare dintre inculpaţii Dincă Leonard, Dincă Cezar şi Dincă Milian. 2.5. În baza art. 191 alin. 1 şi 2 C. pr. Pen., obligă pe inculpaţi să suporte cheltuielile judiciare avansate de stat în cauză, în cursul urmăririi penale şi al judecăţii în prim grad, în cuantum de 180 lei fiecare. Onorariile avocaţilor desemnaţi din oficiu pentru inculpatul Rostaş Gabor şi pentru părţile vătămate, în cursul judecăţii în primă instanţă, în sume de 60 lei, 100 lei şi 100 lei, se virează din fondurile Ministerului Justiţiei. 2.6. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate privind: aplicarea în sarcina inculpaţilor Dincă Leonard, Dincă Milian şi Rostaş Gabor a pedepselor complementare, natura şi durata acestora; luarea măsurii de siguranţă a confiscării speciale de la inculpatul Rostaş Gabor a sumei de 100 lei şi temeiul confiscării speciale; modalitatea de soluţionare a acţiunilor civile alăturate acţiunii penale în proces. II. În temeiul art. 379 pct. 1 lit. b C. pr. pen., respinge ca nefondat apelul declarat de partea civilă Bodor Francisc Marius (dom. în com. Băla, nr.196, jud. Mureş) împotriva sentinţei penale nr. 230/27 iulie 2007 pronunţate de Tribunalul Mureş în dosarul nr. 1352/2005. III. Potrivit art. 192, alin. 3 C. pr. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. Onorariile avocaţilor desemnaţi din oficiu pentru inculpaţii Rezmuveş Adrian, Rostaş Gabor, Rezmuveş Maria şi pentru părţile vătămate, în sume de 400 lei, 400 lei, 400 lei, 300 lei, 300 lei şi 150 lei, se plătesc din fondurile Ministerului Justiţiei. Respinge cererea părţii civile Bodor Francis Marius privind acordarea cheltuielilor judiciare avansate în apel. IV. Cu drept de recurs în 10 zile de la comunicare pentru inculpaţii Dincă Leonard, Dincă Milian, cu partea civilă Zamanţ Ioan şi cu părţile responsabile civilmente şi de la pronunţare pentru procuror, inculpaţii Dincă Cezar, Rezmuveş Adrian, Rezmuveş Maria, Rostaş Gabor şi partea civilă Bodor Francisc Marius. Pronunţată în şedinţa publică din 12 martie 2010.

  • Sedinta din data de 26.02.2010 la ora 8:30

    Complet: CC4
  • Încheiere

    Amână pronunţarea pentru 12.03.2010, ora 12,00, camera 52.

  • Sedinta din data de 18.01.2010 la ora 8:30

    Complet: C4Pi
  • Amânat

    Amână judecarea cauzei la data de 26 februarie 2010, pentru prezenţa inculpatului minor Dincă Cezar şi a apărătorilor desemnaţi din oficiu pe seama inculpaţilor şi a părţilor vătămate.

  • Sedinta din data de 15.12.2009 la ora 8:30

    Complet: C1AP
  • Repus pe rol

    Repune cauza pe rol. Fixează termen de judecată la data de 18 ianuarie 2010, orele 9,00.

  • Sedinta din data de 04.12.2009 la ora 8:30

    Complet: C1AP
  • Amânat

    Amână pronunţarea hotărârii la data de 15 decembrie 2009, sala 52, orele 12,00.

  • Sedinta din data de 23.10.2009 la ora 8:30

    Complet: C1AP
  • Amânat

    Amână judecarea cauzei la data de 4 decembrie 2009, pentru citarea inculpaţilor lipsă la acest termen cu mandate de aducere şi executare în fapt.

  • Sedinta din data de 25.09.2009 la ora 8:30

    Complet: C1AP
  • Amânat

    Amână judecarea cauzei la data de 23 octombrie 2009.

Flux dosar


Actualizare GRPD