R*** C*****
Recurent Parte vătămată - PetentB**** C****** C******
Intimat FăptuitorM*** M****
Intimat FăptuitorDP 399 În baza art. 385 ind. 15 pct. 2 lit. d C. Pr. Pen. admite recursul formulat de recurentul – parte vătămată R*** C***** împotriva sentinţei penale nr. 43/P/11.02.2009 pronunţată de Judecătoria Mangalia în dosarul nr. 2735/254/2008. În baza art. 385 ind. 17 alin. 2 C. Pr. Pen. casează în parte sentinţa penală recurată şi, rejudecând, dispune : În baza art. 285 C. Pr. Pen. raportat la art. 60 alin. 4 din Legea nr. 293/2004 şi art. 30 alin.1 lit. a C. Pr. Pen. trimite plângerea penală formulată de partea vătămată R*** C*****, fiul lui Constantin şi Ilinca, născut la data de 13.04.1959, deţinut în prezent în Penitenciarul Poarta Albă, jud. Constanţa, împotriva făptuitorilor B**** C****** C******, ofiţer în cadrul Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor, şi M*** M****, ofiţer în cadrul Penitenciarului Poarta Albă, jud. Constanţa, la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanţa pentru efectuarea cercetărilor sub aspectul săvârşirii infracţiunii de purtare abuzivă prev. de art. 250 C. Pen. Înlătură dispoziţia de trimitere a plângerii penale la Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanţa. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. În baza art. 192 alin. 3 C. Pr. Pen. cheltuielile judiciare avansate de stat la soluţionarea recursului rămân în sarcina acestuia. Definitivă.