D****** G*******
Inculpat RecurentD****** C********* A V*****
Inculpat RecurentD****** C********* A C*********
Inculpat RecurentR*** M***** S****
Inculpat IntimatD****** C********* A G*******
Parte vătămată recurentAdmite recursurile declarate de partea vătămată Donisan Constantin al lui Gheorghe şi de inculpaţii D****** G*******, Donisan Constantin al lui Vasile şi Donisan Constantin al lui Constantin împotriva decizia penală nr. 128 din data de 14.05.2009 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr. 2868/285/2009. Casează în totalitate decizia mai sus-menţionată, în parte sentinţa penală nr. 844 din data de 28.11.2008 a Judecătoriei Rădăuţi (dosar nr. 2868/285/2007) şi in parte încheierea din data de 30.01.2008 a Judecătoriei Rădăuţi din dosar nr. 5271/285/2007 şi în rejudecare: Înlătură, din încheierea din data de 30.01.2008, dispoziţia de rejudecare a cauzei cât priveşte pe inculpatul Donisan Constantin al lui Constantin sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire, prev. de art. 180 alin. 1 Cod penal (faptă din data de 22.05.2006). Înlătură, din s.p., aplicarea disp. art. 33 lit. a, 34 lit. b Cod penal, relativ la inculpaţii: D****** G*******, Donisan Constantin al lui Vasile şi Donisan Constantin al lui Constantin, precum şi a disp. art. 36 lit. a Cod penal relativ la acest din urmă inculpat. Înlătură, din aceeaşi sentinţă, şi dispoziţiile de schimbare a încadrării juridice a faptei reţinute în sarcina inculpatului Donisan Constantin al lui Constantin din infracţiunea prev. de art. 180 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 37 lit. a Cod penal în cea prev. de art. art. 180 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal şi de condamnare a inculpatului pentru săvârşirea acestei infracţiuni (faptă din 22 mai 2006). Condamnă pe inculpatul D****** G******* la o pedeapsă de 5 (cinci) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală (faptă din 11 iunie 2006), prev. de art. 181 al.1 Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. a, art.74 alin. 1 lit. a, art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal, parte vătămată fiind Donisan Constantin al lui Gheorghe (în loc de 6 luni închisoare). Condamnă pe inculpatul D****** G******* la o pedeapsă de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de violare de domiciliu (faptă din data de 11 iunie 2006), prev. de art. 192 al.2 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a, art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal, parte vătămată fiind Donisan Constantin al lui Gheorghe (în loc de 3 ani închisoare). În baza art. 33 lit. a, 34 lit. b Cod penal aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. Condamnă pe inculpatul Donisan Constantin al lui Vasile la o pedeapsă de 1000 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe (faptă din 11 iunie 2006), prev. de art. 180 alin 2 Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. a, art. 74 alin. 1 lit. a, art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal, prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunea prev. de art. 181 alin. 1 Cod penal, parte vătămată fiind Donisan Constantin al lui Gheorghe (în loc de 6 luni închisoare stabilită pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 181 alin. 1 Cod penal). Condamnă pe inculpatul Donisan Constantin al lui Vasile la o pedeapsă de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de violare de domiciliu (faptă din data de 11 iunie 2006), prev. de art. 192 al.2 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a, art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal, parte vătămată fiind Donisan Constantin al lui Gheorghe (în loc de 3 ani închisoare). În baza art. 33 lit. a, 34 lit. d Cod penal aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. În temeiul art. 82 Cod penal, stabileşte termen de încercare pentru fiecare dintre inculpaţii D****** G******* şi Donisan Constantin al lui Vasile pentru o durată de câte 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni (în loc de câte 5 ani). Condamnă pe inculpatul Donisan Constantin al lui Constantin la o pedeapsă de 1500 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe (faptă din 11 iunie 2006), prev. de art. 180 alin 2 Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal, art. 75 alin. 1 lit. a, art.74 alin. 2, art.76 alin.1 lit.e Cod penal, prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunea prev. de art. 181 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal, parte vătămată fiind Donisan Constantin al lui Gheorghe (în loc de 1 an închisoare stabilită pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 181 alin. 1 Cod penal). Condamnă pe inculpatul Donisan Constantin al lui Constantin la o pedeapsă de 2 (doi) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de violare de domiciliu (faptă din data de 11 iunie 2006) prev. de art. 192 al.2 Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal, art. 74 alin. 2, art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal, parte vătămată fiind Donisan Constantin al lui Gheorghe (în loc de 4 ani închisoare). Descontopeşte pedeapsa rezultantă aplicată inculpatului Donisan Constantin al lui Constantin prin decizia penală nr. 546/3 decembrie 2007 a Curţii de Apel Suceava şi repune în individualitatea lor pedepsele de: - 3 (trei) ani închisoare şi 1 (un) an închisoare aplicate inculpatului prin decizia penală nr. 546/3 decembrie 2007 a Curţii de Apel Suceava; - 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 252/28 februarie 2005 a Judecătoriei Rădăuţi. În temeiul disp. art. 36 alin. 1, 2 Cod penal raportat la art. 33 lit. a şi 34 lit. e Cod penal, contopeşte pedepsele de 1500 lei amendă penală şi 2 (doi) ani închisoare stabilite prin prezenta hotărâre cu pedepsele de 3 (trei) ani închisoare şi 1 (un) an închisoare aplicate inculpatului prin decizia penală nr. 546/3 decembrie 2007 a Curţii de Apel Suceava, precum şi cu pedeapsa de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 252/28 februarie 2005 a Judecătoriei Rădăuţi în pedeapsa cea mai grea, de 3 (trei) ani închisoare. Pedeapsă de executat pentru inculpatul Donisan Constantin al lui Constantin = 3 (trei) ani închisoare (în loc de 4 ani închisoare). Înlătură, din s.p., dispoziţia de obligare a inculpaţilor, în solidar, la plata sumei totale de 10.000 lei către partea vătămată, cu titlu de daune (materiale şi morale). În temeiul art. 14, 346 Cod procedură penală raportat la art. 998 şi 1003 Cod civil, obligă, în solidar, pe inculpaţii Donisan Constantin al lui Vasile şi Donisan Constantin al lui Constantin să plătească părţii vătămate Donisan Constantin al lui Gheorghe suma de 200 lei cu titlu de daune materiale şi suma de 500 lei cu titlu de daune morale. În baza art. 14, 346 Cod procedură penală raportat la art. 998 Cod civil, obligă pe inculpatul D****** G******* să plătească părţii vătămate Donisan Constantin al lui Gheorghe suma de 2050 lei cu titlu de daune materiale şi suma de 4000 lei cu titlu de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale încheierii şi sentinţei care nu sunt contrare prezentei hotărâri. Respinge cererea formulată de partea vătămată de obligare a inculpaţilor la plata cheltuielilor judiciare din apel, ca nefondată. Deduce din pedeapsa de 3 (trei) ani aplicată inculpatului Donisan Constantin al lui Constantin şi durata de la 28.11.2008 la zi. Respinge cererea formulată de partea vătămată de obligare a inculpaţilor la plata cheltuielilor judiciare din recurs, ca nefondată. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului, din care suma de 50 lei reprezentând onorariu parţial avocat oficiu inculpat intimat R*** M***** S**** se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16.12.2009.
Amână pronunţarea la data de 16 decembrie 2009. Pronunţată în şedinţa publică din 09 decembrie 2009.
Amână pronunţarea pentru data de 14 decembrie 2009. Pronunţată în şedinţa publică din 09 decembrie 2009.
Repune cauza pe rol, date fiind concluziile scrise depuse la dosar. Adresă Barou Suceava pentru desemnare avocat oficiu inculpat intimat R*** M***** S****. Încunoştinţare apărători aleşi ai inculpaţilor recurenţi şi ai părţii vătămate recurente. Citare părţi. Fixează termen de judecată la 18.11.2009, ora 8.30. Pronunţată în şedinţă publică, azi 05.11.2009.
Amână pronunţarea la data de 05.11.2009. Pronunţată în şedinţă publică, azi 02.11.2009.
Amână pronunţarea la data de 02.11.2009 pentru concluzii scrise. Pronunţată în şedinţă publică, azi 26.10.2009.