B**** R***** F*****
Recurent inculpatM****** I***
Recurent INCULPATB****** G******* N******
Intimat PARTE CIVILĂP****** C********* N******
Intimat PARTE CIVILĂS******* J******* D* U****** T********
Intimat PARTE CIVILĂAdmite cererea de învestire cu formulă executorie formulată de petenţii PC şi BGN. Dispune învestirea cu formulă executorie a sentinţei penale nr. 500/ 14.02.2011 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosar nr. 29441/325/2009. Prezenta încheiere nu este supusă nici unei căi de atac. Pronunţată în şedinţă publică azi, 09.10.2012.
I. În temeiul art. 182 alin. 2 C. pen. condamnă pe inculpatul M.I., la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă. În baza art. 71 Cod penal, interzice inculpatului, pe durata executării pedepsei principale, cu titlu de pedeapsă accesorie, drepturile prevăzute la art. 64 lit. a) teza a II-a, ?i lit. b) Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorită?i publice sau în func?ii elective publice ?i dreptul de a exercita o func?ie ce implică exerci?iul autorită?ii de stat. În temeiul art. 86 ind.1 Cod penal suspendă sub supraveghere executarea pedepsei principale aplicate, pe durata unui termen de încercare de 4 (patru) ani, stabilit în condiţiile art. 86 ind.2 alin. 1 C. pen. În temeiul art. 86 ind.3 alin. 1 C. pen., pune în vedere inculpatului ca, pe durata termenului de încercare, să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: să se prezinte la sediul Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş, la datele fixate de consilierii de probaţiune; să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existenţă. În baza art. 359 C. proc. pen., atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 86 ind.4, art. 83 şi art. 84 C. pen., privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art. 71 alin. 5 C. pen., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii stabilite, prevăzute de art. 71 alin. 1 raportat la art. 64 lit. a) teza a II-a şi lit. b) C. pen., pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. II. În baza art. 180 alin. 2 C. pen. condamnă pe inculpatul BOGIN B.R.F. la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În temeiul art. 182 alin. 2 C. pen. condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă. În temeiul art. 192 alin. 2 C. pen. condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de violare de domiciliu. În baza art. 34 alin. 1 lit. b C. pen. raportat la art. 33 lit. a C. pen. contopeşte cele trei pedepse stabilite şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 3 (trei) ani închisoare. În temeiul art. 71 raportat la art. 64 alin. 1 lit. a) teza II şi lit. b) C. pen., interzice inculpatului, pe perioada executării pedepsei principale aplicate, următoarele drepturi: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În temeiul art. 86 ind.1 Cod penal suspendă sub supraveghere executarea pedepsei principale aplicate, pe durata unui termen de încercare de 5 (cinci) ani, stabilit în condiţiile art. 862 alin. 1 C. pen. În temeiul art. 86 ind.3 alin. 1 C. pen., pune în vedere inculpatului ca, pe durata termenului de încercare, să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: să se prezinte la sediul Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş, la datele fixate de consilierii de probaţiune; să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existenţă. În baza art. 359 C. proc. pen., atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 86 ind.4, art. 83 şi art. 84 C. pen., privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art. 71 alin. 5 C. pen., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii stabilite, prevăzute de art. 71 alin. 1 raportat la art. 64 lit. a) teza a II-a şi lit. b) C. pen., pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 14 şi art. 346 C. proc. pen., raportate la art. 998 C. civ. admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea vătămată P.C. şi, în consecinţă, obligă inculpatul B.R.F. să plătească părţii vătămate suma de 2000 euro (în lei la cursul oficial BNR valabil în ziua plăţii), cu titlul de despăgubiri pentru prejudiciul moral. În temeiul art. 14 şi art. 346 C. proc. pen., raportate la art. 998 şi art. 1003 C. civ. admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea vătămată B.G.N. şi, în consecinţă, obligă inculpaţii, în solidar, să plătească părţii vătămate suma de 4000 euro (în lei la cursul oficial BNR valabil în ziua plăţii), cu titlul de despăgubiri pentru prejudiciul moral. În baza art. 14 şi art. 346 alin. 1 C. proc. pen., raportat la art. 998 şi art. 1003 C. civ şi art. 313 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă S.C.J.U.T. şi, în consecinţă, obligă inculpaţii, în solidar, să plătească părţii civile suma de 281,92 lei, cu titlul de despăgubiri pentru prejudiciul material. În temeiul art. 191 alin. 1 şi 2 C. proc. pen., obligă fiecare inculpat la plata sumei de 300 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat. În baza art. 193 alin. 1 şi 2 C. proc. pen. obligă inculpatul Bogin B.R.F. la plata cheltuielilor de judecată efectuate de partea civilă P.C., în cuantum de 1500 lei. În baza art. 193 alin. 1, 2 şi 4 C. proc. pen. obligă inculpaţii B.R.F. şi M.I. la plata cheltuielilor de judecată efectuate de partea civilă B.G.N., în cuantum de 1500 lei, câte 750 lei fiecare. În baza art. 189 C. proc. pen. dispune plata onorariului apărătorului din oficiu al inculpatului M.I. din fondul Ministerului Justiţiei. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror, partea civilă Budeanu şi inculpaţi, respectiv de la comunicare pentru părţile civile P. şi S.C.J.U.T. Pronunţată în şedinţa publică din 14.02.2011.
Pentru 14.02.2011.
Termen pentru citarea martorului lipsă cu mandat de aducere.
Termen pentru audierea martorilor încuviinţaţi părţilor civile şi pentru emiterea unei adrese către Postul de Poliţie Peciu Nou.
Termen pentru citarea ultimilor doi martori din rechizitoriu.
Termen pentru citarea primilo9r doi martori din rechizitoriu.
Termen pentru repartizarea cauzei la C9P, 25.10.2010. Se revine cu adresă către S******* J******* D* U****** T********.
Termen pentru comunicarea informaţiilor solicitate Spitalului Judeţean de Urgenţă Timişoara în vederea constituirii de parte civilă.
În temeiul art. 6 C.p.p., încuviinţează cererile de amânare formulate de apărătorii inculpatului B.R.F. şi de inculpatul M.I. în vederea pregătirii apărării, respectiv în vederea angajării unui apărător. Se citează S******* J******* D* U****** T******** – Clinica de Neurochirurgie cu menţiunea să precizeze dacă se constituie parte civilă în cauză cu contravaloarea cheltuielilor de spitalizare ocazionate cu internarea părţilor civile B.G.N. şi P.C.N. Se părţile civile B.G.N. şi P.C.N. cu menţiunea să depună la dosar dovezi în susţinerea pretenţiilor civile.
În temeiul art. 6 C.p.p., încuviinţează cererea de amânare formulată de reprezentantul inculpatului M.I. în vederea pregătirii apărării. În temeiul art. 183 C.p.p., se citează inculpaţii lipsă la domiciliu şi cu mandat de aducere cu executare efectivă. Se părţile civile B.G.N. şi P.N.C. cu menţiunea să depună la dosar dovezi în susţinerea pretenţiilor civile.