C************* M****
Intimat PetentS***** C*********
Recurent IntimatÎn baza art.38515 pct.1 lit.a din C. pr.pen.; Respinge ca tardiv recursul declarat de petenta C************* M**** împotriva sentinţei penale nr.822/11.06.2009 pronunţată de Judecătoria Giurgiu. În baza art. 38515 pct.1 lit.b din C. pr.pen.; Respinge ca nefondat recursul declarat de intimatul S***** C********* împotriva sentinţei penale nr.822/11.06.2009 pronunţată de Judecătoria Giurgiu. În baza art.192 alin.2 C.pr.pen. obligă fiecare recurent să plătească statului suma de 30 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Definitivă.
În baza art.7 din Hotărârea Adunării Generale a Judecătorilor din data de 31.08.2009 acordă termen.