M******* D***
Condamnatsp. 78/27.04.2010 - Admite cererea de contopire a pedepselor formulată de petentul-condamnat M******* D***. În baza art. 119 din Legea nr. 302/2004 – privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală cu modificările ulterioare dispune recunoaşterea următoarelor hotărâri penale şi acte judiciare străine: - sentinţa penală nr. 1755/2004 data depunerii 29.09.2004 a Tribunalului Civil şi Penal din Verona, Republica Italia, definitivă la data de 11.06.2005 prin sentinţa 26/4/2005 a Curţii de Apel din Veneţia, prin care petentul-condamnat M******* D*** a fost condamnat la o pedeapsă de 8 luni închisoare şi 210 Euro amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de furt prevăzută de art. 533, 535 din Codul penal al Republicii Italia. - sentinţa penală din 24.02.2007 a Tribunalului din Alessandria (nr. 186/2007 R.G.), definitivă la data de 20.03.2007 prin care petentul-condamnat M******* D*** a fost condamnat la o pedeapsă de 6 luni închisoare şi 200 Euro amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 648 din Codul penal al Republicii Italia, faptă săvârşită în perioada 22 – 23.02.2007. - sentinţa penală din 01.08.2007 a Tribunalului din Alessandria (nr. 689/2007 RG) definitivă la data de 02.10.2007, prin care petentul-condamnat M******* D*** a fost condamnat la pedeapsa de 1 an închisoare şi 200 Euro amendă penală pentru săvârşirea infracţiunilor prevăzute de art. 110, 56, 624, 625 nr. 2 şi 7 din Codul penal al Republicii Italia, faptă săvârşită la data de 01.08.2007 şi de art. 110, 707 din Codul penal al Republicii Italia faptă săvârşită la data de 01.08.2007; - măsura de executare a pedepselor concurente faţă de condamnatul deţinut şi ordin simultan de executare şi punere în libertate, emis la dat de 17.12.2007 de Parchetul de pe lângă Tribunalul Alessandria prin care s-au reunit pedepsele aplicate petentului-condamnat M******* D*** şi s-a dat spre executare pedeapsa reunită de 1 an, 5 luni şi 28 zile închisoare şi 400 Euro amendă penală. - înscrisul intitulat „Situaţia executării” eliberat la data de 04.11.2009 de Parchetul de pe lângă Tribunalul Alessandria privind situaţia executării pedepselor aplicate petentului-condamnat M******* D***. - înscrisul intitulat „Stare de execuţie” eliberat la data de 22.04.2010 de Procuratura de pe lângă Tribunalul din Verona – Biroul Executări Penale prin care se reţine că în executarea sentinţei penale din data de 29.09.2004 a Tribunalului Verona, confirmată la data de 26.04.2005 de Curtea de Apel Veneţia, petentul-condamnat M******* D*** a fost arestat preventiv pe o durată de 8 luni şi 2 zile în perioada: 06.03.2004 – 01.07.2004 (3 luni şi 27 zile); 22.02.2005 – 26.06.2005 (4 luni şi 5 zile). - înscrisul intitulat „Stare de execuţie” eliberat la data de 22.04.2010 de Procuratura de pe lângă Tribunalul din Alessandria – Biroul Executări Penale, prin care se reţine că, în executarea sentinţei penale din data de 24.02.2007 a Tribunalului Alessandria petentul-condamnat M******* D*** a fost arestat preventiv în perioada 23-24.02.2007 şi a executat pedeapsa de 5 luni şi 28 zile închisoare în perioada : 01.08.2007 – 28.01.2008. - înscrisul intitulat „Stare de execuţie” eliberat la data de 22.04.2010 de Procuratura de pe lângă Tribunalul din Alessandria – Biroul Executări Penale, prin care se reţine că în executarea sentinţei penale din data de 01.08.2007 a Tribunalului Alessandria petentul-condamnat M******* D*** a executat pedeapsa de 12 luni închisoare în perioada : 01.08.2007 – 14.12.2008. Constată că cele 4 infracţiuni pentru care a fost condamnat de autorităţile judiciare din Republica Italia sunt concurente cu infracţiunile pentru care petentul-condamnat M******* D*** a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 400/2004 a Judecătoriei Vaslui, sentinţa penală nr. 394/2005 a Judecătoriei Giurgiu, sentinţa penală nr. 2687/02.08.2006 a Judecătoriei Sectorului 5 Bucureşti şi sentinţa penală nr. 202/18.04.2007 a Tribunalului Galaţi. Descompune pedeapsa reunită de 1 an, 5 luni şi 28 zile închisoare şi 400 Euro amendă penală stabilită prin măsura de reunire a pedepselor concurente faţă de condamnatul deţinut şi ordin simultan de executare şi punere în libertate, emis la data de 17.12.2007 de Parchetul de pe lângă Tribunalul Alessandria în pedepsele componente: - 6 luni închisoare şi 200 Euro amendă penală aplicată prin sentinţa penală nr. 186/2007 din 24.02.2007 a Tribunalului din Alessandria; - 1 an închisoare şi 200 Euro amendă penală aplicată prin sentinţa penală nr. 689/2007 din 01.08.2007 a Tribunalului din Alessandria. Descontopeşte pedeapsa principală rezultantă de 15 ani închisoare aplicată petentului-condamnat M******* D*** prin sentinţa penală nr. 202/18.04.2007 a Tribunalului Galaţi definitivă la data de 08.05.2007 prin neapelare în pedepsele componente: - 14 ani închisoare pedeapsă aplicată în cauză pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune prevăzută de art. 215 alin. 1, 3, 4, 5 C.pen. cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.pen. şi art. 37 lit. „b” C.pen., faptă săvârşită în perioada mai – iunie 2003. - 5 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 394/2005 a Judecătoriei Giurgiu, definitivă la data de 03.05.2005 prin neapelare pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 şi 4 C.pen. cu aplicarea art. 37 lit. „b” C.pen., faptă săvârşită în luna iunie 2003. - 4 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 400/2004 a Judecătoriei Vaslui definitivă la data de 20.04.2004 prin neapelare pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere în formă continuată prevăzută de art. 217 alin. 1 C.pen. cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.pen. şi art. 37 lit. „b” C.pen. şi înlătură sporul de pedeapsă de 1 an închisoare aplicat. În baza art. 449 alin. (1) lit. „a” C.pr.pen. în referire la art.36 alin. (2) C.pen. dispune contopirea următoarelor pedepse principale: - 8 luni închisoare şi 210 Euro amendă penală aplicată prin sentinţa penală nr. 1755/2004 data depunerii 29.09.2004 a Tribunalului Civil şi Penal din Verona, Republica Italia; - 6 luni închisoare şi 200 Euro amendă penală aplicată prin sentinţa penală nr. 186/2007 RG din 24.02.2007 a Tribunalului din Alessandria, Republica Italia; - 1 an închisoare şi 200 Euro amendă penală aplicată prin sentinţa penală nr. 687/2007 RG din 01.08.2007 a Tribunalului Alessandria, Republica Italia. - 3 ani şi 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 2687/02.08.2006 a Judecătoriei Sector 5 Bucureşti, definitivă la data de 11.09.2006 prin neapelare pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune prevăzută de art. 215 alin. 1 şi 4 C.pen. cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.pen. şi art. 37 lit. „b” C.pen., faptă săvârşită în cursul lunii iunie 2003; - 4 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 400/2004 a Judecătoriei Vaslui, definitivă la data de 20.04.2004 prin neapelare. - 5 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 394/2005 a Judecătoriei Giurgiu, definitivă la data de 03.05.2005 prin neapelare. - 14 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 202/18.04.2007 a Tribunalului Galaţi, definitivă la data de 08.05.2007 prin neapelare, condamnatul urmând să execute pedeapsa principală cea mai grea de 14 ani închisoare la care se va adăuga un spor de pedeapsă de 1 an şi 6 luni închisoare, în total va executa o pedeapsă principală de 15 ani şi 6 luni închisoare. În baza art. 35 alin. (1) C.pen. alături de pedeapsa principală de 15 ani şi 6 luni închisoare condamnatul va executa şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. „a”, „b”, „c” C.pen. pe o durată de 5 ani aplicată prin sentinţa penală nr. 202/18.04.2007 a Tribunalului Galaţi. În baza art. 36 alin. (3) C.pen. din pedeapsa principală de 15 ani şi 6 luni închisoare stabilită prin prezenta hotărâre deduce durata efectiv executată în perioada 06.03.2004 – 01.07.2004; perioada 22.02.2005 – 26.06.2005; perioada 23.02.2007 – 24.02.2007; perioada 01.08.2007 – 14.12.2008 şi din data de 23.01.2009 la zi. În baza art. 350 C.pr.pen. menţine starea de arest a petentului - condamnat M******* D***. Anulează mandatele de executare a pedepsei închisorii nr. 6685/11.06.2006 emis de Judecătoria Sectorului 5 Bucureşti şi nr. 251/2007 din 08.05.2007 emis de Tribunalul Galaţi şi dispune emiterea unui nou mandat de executare a pedepsei principale de 15 ani şi 6 luni închisoare stabilită prin prezenta hotărâre. În baza art. 192 alin. (3) C.pr.pen. cheltuielile judiciare în sumă de 500 lei rămân în sarcina statului. Dispune avansarea din fondul Ministerului Justiţiei a onorariului avocatului din oficiu în sumă de 100 lei către avocat Roşioru Cristian din Baroul Brăila [delegaţie pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 2936 eliberată la data de 21.09.2009 de Baroul Brăila]. Cu recurs.
Dispune plata onorariului de interpret către traducător Negraru Roxana Daniela în vederea traducerii in limba română a referat cu date de executare şi sentinţele nr. 1755/2004,a Tribunalului Civil şi Penal din Verona, sentinţa penală din 24.02.2007 a Tribunalului din Alessandria şi sentinţa penală din 01.08.2007 a Tribunalului din Alessandria.
Amânat pronunţarea la 27.04.2010.
Amână pronunţarea la data de 20.04.2010.
Amana pronunţarea la data de 13.04.2010
Pentru lipsă condamnat şi relaţii de la MJ.
Repus cauza pe rol pentru verificarea autorităţii judiciare străine.
Amână pronunţarea la data de 08.02.2010.
Se va avansa plata onorariului de traducător.
Pentru relaţii cazier condamnat din Italia.
pentru lipsă sp. 202/18.04.2007 a Tribunalului Galaţi şi sp. 2687/02.06.2006 a Judecătoriei Sectorului 5 Bucureşti
pentru a se depune copii de pe sentinţele din italia.
Pentru relaţii de la penitenciar şi M.J.