S*** C***** D* A****** ,****** C***** Ş* A********** P***** S* B****** & S******** S**
CreditorS* V******* S**
DebitorAdmis cererea. Obligă debitorul să achite creditorului echivalentul în lei la data plăţii a sumei de 47.137 euro în termen de 30 de zile de la comunicarea prezentei şi, osebit, suma de 39,30 lei, cheltuieli de judecată. Debitorul poate formula cerere în anulare în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 24 noiembrie 2009.
Instanţa constată că este necesar a se comunica şi societăţii debitoare S.C VICTORIA S.R.L. Botoşani, duplicatul traducerii autorizate în limba română a documentelor justificative ale creanţei depusă de societatea creditoare, motiv pentru care va acorda un termen în acest sens.