B******** N******
Recurent InculpatS******* J******* D* U****** V*****
Intimat Parte civilăB******** P*********
Intimat Parte vătămatăS******** D* A******** J******* V*****
Intimat Parte civilăRespinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul-recurent BĂLĂŞCUŢĂ NICOLAE, împotriva deciziei penale numărul 171/28 octombrie 2009, pronunţată de Tribunalul Vâlcea, Secţia penală, în dosarul nr. 341/241/2009. Obligă pe inculpatul-recurent la 100 lei cheltuieli judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 17 decembrie 2009, la Curtea de Apel Piteşti, Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.