V**** N******
InculpatM**** Z****
Parte vătămatăW******* S********
Parte vătămatăS*** I****** S*****
Parte responsabilă civilmenteS******* R****** D** D*****
Parte civilăCONDAMNAT INCULPATUL LA PEDEAPSA REZULTANTA DE 1 AN SI 6 LUNI INCHISOARE CU SUSPENDAREA CONDIŢIONATA A EXECUTARII PEDEPSEI PE 3 ANI ŞI 6 LUNI TERMEN DE INCERCARE. CU APEL.
revenire adrese, traducere acte
PTR TRADUCERE ACTE
Acordat termen avand in vedere Hotărârea Adunării Generale a Judecătorilor din cadrul Judecătoriei Zalău nr. 21/31.08.2009, prin care s-a decis adoptarea unei forme de protest major in solidaritate cu intreg corpul judecătoresc, sub forma restrângerii activităţii de judecată incepând cu data de 01.09.2009, pentru o perioadă nedeterminată, in sensul amânării judecăţii cauzelor in materie penală, cu excepţia celor având ca obiect: cauzele cu inculpaţi aflaţi in stare de arest, cauzele având ca obiect măsuri preventive, autorizarea percheziţiilor şi autorizarea interceptărilor şi inregistrărilor audio şi video, cauzele având ca obiect măsuri de siguranţă.