P******** D* P* L**** J********** F****
ApelantB****** T****** D*****
Apelant InculpatR******** Z****
Parte civilăS******* O******** F****
Parte vătămatăS******* M******** T********
Parte vătămatăadmite cererea.
In baza art. 184 al. 2 si 4 C.pen., cu aplicarea art. 74 lit. b si art. 76 lit. e C.pen. condamna inculpatul B****** T****** D*****, fiul lui Valeriu Tiberiu şi Daniela Maria, născut la 08.10.1990 în loc. Făget, Judetul Timiş, cetăţenia română, 12 clase, fără ocupaţie, necăsătorit, domiciliată în com. Mănăştiur, sat. Remetea Luncă, nr.1, judetul Timiş, posesor al CI seria TM nr. 467370, eliberat de Oraş Făget, CNP nr. *********4157, fara antecedente penale, la o pedeapsa de : -3 (trei) luni inchisoare, pentru comiterea infractiunii de vatamare corporala din culpa. In baza art. 71 al. 1 si 2 C.pen interzice inculpatului drepturile prevazute de art. 64 lit. a teza a doua (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice) si lit. b C. pen. In baza art. 81 C.pen. dispune suspendarea conditionata a executarii pedepsei aplicate inculpatului, stabilind in baza art. 82 C. pen. un termen de incercare de 2 (doi) ani si 3 (trei) luni. In baza art. 71 al. 5 C. pen. pe durata suspendarii conditionate a executarii pedepsei inchisorii se suspenda si executarea pedepselor accesorii. In baza art. 359 C.p.p. atrage atentia inculpatului asupra dispozitiilor art. 83 C.pen. cu privire la revocarea suspendarii conditionate a executarii pedepsei. In baza art. 14, 346 C.p.p., art. 998, 999 Cod civil si art. 49 din Legea 136/1995 admite in parte actiunea civila formulata de partea civila Spitalul Clinic Municipal de Urgenta Timisoara si obliga inculpatul, alaturi de asiguratorul de raspundere civila SC Axxa Asigurari SA Milano Italia prin SC Omniasig Vienna Insurance Group SA Bucuresti (corespondent nominalizat pe teritoriul Romaniei al acestui asigurator), sa-i plateasca acestei parti civile suma de 2641,97 lei daune materiale-cheltuieli de spitalizare si tratament. Respinge in rest ca nefondate pretentiile civile formulate de aceasta parte civila. In baza art. 14, 346 C.p.p., art. 998, 999 Cod civil si art. 49 din Legea 136/1995 admite in parte actiunea civila formulata de partea civila Radulescu Zarie domiciliat in Lugoj, str. Nicolae Grigorescu, nr. 32, judetul Timis si obliga inculpatul, alaturi de asiguratorul de raspundere civila S.C. Axxa Asigurari SA Milano Italia prin S.C. Omniasig Vienna Insurance Group S.A. Bucuresti (corespondent nominalizat pe teritoriul Romaniei al acestui asigurator) sa-i plateasca acestei parti civile suma de 15.000 Euro. Respinge in rest ca nefondate pretentiile civile ale partii civile Radulescu Zarie. In baza art. 54 din Legea 136/1995 asiguratorul va fi obligat la plata despagubirilor civile din paragrafele precedente in limitele legale sau contractuale, restul prejudiciului urmand a fi suportat de inculpat. Ia act ca partea vatamata S******* O******** F**** nu s-a constituit parte civila in cauza. In baza art. 191 al. 1 C.p.p., obliga inculpatul la plata sumei de 500 lei, cheltuieli judiciare catre stat. In baza art. 193 C.p.p. si art. 50 din Legea 136/1995 obliga inculpatul alaturi de asiguratorul de raspundere civila SC Axxa Asigurari SA Milano Italia prin SC Omniasig Vienna Insurance Group SA Bucuresti (corespondent nominalizat pe teritoriul Romaniei al acestui asigurator) sa-i plateasca partii civile Radulescu Zarie suma de 2.000 lei, cheltuieli de judecata efectuate de partea civila. Cu apel in 10 zile de la comunicare pentru partea civila Spitalul Clinic Municipal de Urgenta Timisoara, partea vatamata S******* O******** F**** si SC Axxa Asigurari SA Milano Italia prin SC Omniasig Vienna Insurance Group SA Bucuresti (corespondent nominalizat pe teritoriul Romaniei al acestui asigurator) si de la pronuntare pentru celelalte parti. Pronuntata in sedinta publica azi, 29.01.2010.
amana pronuntarea pt. 29.01.2010 in vederea deliberarii.
mana pronuntarea cauzei pt. 15.01.2010
se prezinta partea civila Radulescu Zarie, inculpatul B****** T****** D*****, intrucat au termenul in cunostinta, se citeaza partea vatamata S******* O******** F****, se citeaza partea civila Spitalul Clinic Municipal de Urgenta Timisoara, se citeaza societatea de asigurare SC”OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP ” S.A. Bucuresti, in calitate de corespondent nominalizat pe teritoriul Romaniei pentru societatea de asigurari AXXA ASIGURARI SA Milano Italia, se citeaza martorul propus de catre partea civila BOJA SILVIU ALIN, urmand ca aparatorul inculpatului sa indice daca mai sunt si alte probe de formulat.
repetare adresa
Admite declaratia de abtinere formulata in cauza de D-na Presedinte Pervu Milostean Emanuela. Retine cauza spre solutionare . Stabileste termen de judecata pentru data de 18 noiembrie 2009, termen pentru care se citeaza partea civila Radulescu Zarie, inculpatul B****** T****** D*****, partile vatamate S******* O******** F**** si S******* M******** T******** – cu mentiunea de a se comunica daca se constituie parti civile in cauza si societatea de asigurare-reasigurare SC”OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP” S.A. Bucuresti- in calitate de corespondent nominalizat pe teritoriul Romaniei pentru societatea de asigurari AXXA ASIGURARI SA Milano Italia.
Trimite dosarul urmatorului complet de judecata in vederea solutionarii cererii de abţoinere.
pentru citarea partilor.