S*** L**** R****** S*****
Reclamant ReclamantS*** N********** R****** S***** S****
Intimat PârâtN** V********** G***
Pârât PârâtIa act de renunţarea reclamantului la judecată. Cu recurs în termen de 15 zile de la comunicare.
În baza art.155 ind.1 al.1 C.pr.civ. instanţa suspendă judecata cauzei şi îndrumă dosarul la arhiva Tribunalului Sibiu spre păstrare.
pentru ca reclamanta să traducă în limba română actele depuse în limba germană la dosar şi în mod expres înscrisul de la fila 299 dosar depus în limba engleză, sub sancţiunea aplicării dispoziţiilor art.155 ind.1 al.1 C.pr.civ. pentru a se întocmi o adresă la ORC Sibiu cu menţiunea să comunice fişa de menţiuni a pârâtei SC NIERSBERGER ROMÂNIA SRL
pentru studiul răspunsului la întâmpinare pentru ca reprezentanta reclamantei să verifice documentele din dosar şi să depună actele rămase de tradus în limba germană
pentru studiul răspunsului la întâmpinare şi al actelor traduse, pentru studiul întâmpinării depuse de pârâta N** V********** G***
pentru ca reclamanta să traducă acţiunea în limba germană şi înscrisurile de care înţelege să se folosească pentru realizarea procedurii cu Germania conform Regulamentului Comunităţii Europene nr.1393/2007 şi al Consiliului Europei din 13.11.2007 privind comunicarea între state membre de acte judiciare şi extrajudiciare sub sancţiunea aplicării dispoziţiilor art.155 ind.1 al.1 C.pr.civ.,
faţă de cererile de amânare depuse de pârâtele SC NIERSBERGER SRL şi N** V********** G***, instanţa în temeiul art.156 al.1 C.pr.civ. încuviinţează cererile de amânare, se va cita reclamanta SC LUMEN ROMÂNIA SRL - cu menţiunea să timbreze acţiunea comercială cu suma de 10.713 lei taxă judiciară de timbru şi 5 lei timbru judiciar sub sancţiunea prevăzută de art.20 al.3 din Legea nr.146/1997, se va cita pârâta N** V********** G*** cu menţiunea să indice domicilul în ţară, în caz contrar să traducă în limba germană acţiunea şi înscrisurile de care înţelege să se folosească pentru realizarea procedurii cu Germania conform Regulamentului Comunităţii Europene nr.1393/2007 şi al Consiliului Europei din 13.11.2007 privind comunicarea între state membre de acte judciare şi extrajudiciare între state membre sub sancţiunea aplicării art.155 ind.1 al. 1 C.pr.civ.