C******* A*** S**
CreditorA******* S**
DebitorIa act de înţelegerea asupra plăţii intervenită între creditorul SC C******* A*** S** cu sediul în Arad, str. Bicaz, nr. 6, jud. Arad şi debitorul SC A******* S** cu sediul în com. Mărăcineni, Potoceni, jud. Buzău, având următorul conţinut: “Proces verbal de conciliere Încheiat azi 03.04.2009 1. “ Societatea comercială “CHEMIROL AGRO ” S.R.L. ARAD, cu fosta denumire PRODAGRO BIAN S.R.L., în calitate de creditor, reprezentată prin administrator JAROSLAW STRZYZEWSKI şi consilier juridic Patruica Ovidiu, în calitate de CREDITOR-VANZATOR şi creditor in Dosarul nr. 1030/55/2009, aflat pe rolul Tribunalului Arad; si 2. SC A******* S**, cu sediul în sat Potoceni ( com. Maracineni ), jud. Buzau, CUI: RO 14080980, O.R.C. nr. J10/313/2001, reprezentata prin Director general, Carpen Dumitru, în calitate de DEBITOR-CUMPARATOR şi debitor in Dosarul 380/108/2009, aflat pe rolul Tribunalului Arad. Prin prezentul proces verbal de conciliere, părţile convin asupra achitarii restului de plata de catre debitoarea – cumparatoare S.C. AGROMIXT S.R.L., in cuantum de 336.778,98 LEI, conform Contractului de vânzare cumpărare nr. 223/05.03.2008 si factura fiscala nr. 2001885/17.03.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534537/14.03.2008 ); factura nr. 2001886/17.03.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534538/14.03.2008 ); factura nr. 2001887/18.03.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534539/18.03.2008 ); factura nr. 5812796/30.03.2008; factura nr. 2001966/04.04.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534557/02.04.2008 ); factura nr. 2005337/19.05.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534569/08.05.2008 ) si factura nr. 2005387/30.05.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534576/22.05.2008 ), la care se adauga daune interese contractuale in cuantum de 130.000 LEI . Părţile au cazut de acord asupra următoarelor aspecte: - Debitorul recunoaşte că datorează creditorului suma de 336.778,98 LEI plus daune interese contractuale in cuantum de __130.0000 _ LEI, in total suma de 466.778,98 LEI, suma ce reprezinta un debit care izvoraste din Contractului de vânzare cumpărare nr. 223/05.03.2008 si factura fiscala nr. 2001885/17.03.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534537/14.03.2008 ); factura nr. 2001886/17.03.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534538/14.03.2008 ); factura nr. 2001887/18.03.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534539/18.03.2008 ); factura nr. 5812796/30.03.2008; factura nr. 2001966/04.04.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534557/02.04.2008 ); factura nr. 2005337/19.05.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534569/08.05.2008 ) si factura nr. 2005387/30.05.2008 ( insotita de Avizul de insotire a marfii nr. 7534576/22.05.2008 ), si care face obiectul Dosarului nr. 380/108/2009, aflat pe rolul Tribunalului Arad, si se obligă să o achite cel tarziu pana la data de 30 Octombrie 2009, in urmatoarele rate: 1. Cel tarziu pana la data de 10.04.2009, suma de 26.779 LEI; 2. Cel tarziu pana la data de 14.05.2009, suma de 30.000 LEI; 3. Cel tarziu pana la data de 29.05.2009, suma de 40.000 LEI; 4. Cel tarziu pana la data de 12.06.2009, suma de 40.000 LEI; 5. Cel tarziu pana la data de 26.06.2009, suma de 50.000 LEI; 6. Cel tarziu pana la data de 17.07.2009, suma de 50.000 LEI; 7. Cel tarziu pana la data de 24.07.2009, suma de 50.000 LEI; 8. Cel tarziu pana la data de 31.07.2009, suma de 50.000 LEI; 9. Cel tarziu pana la data de 30.10..2009, suma de 130.000 LEI ( suma care reprezinta cuantumul daunelor interese contractuale ); In cazul in care debitorul SC A******* S**, cu sediul în sat Potoceni ( com. Maracineni ), jud. Buzau, CUI: RO 14080980, O.R.C. nr. J10/313/2001, reprezentata prin Director general, Carpen Dumitru, nu isi va respecta oricare din termenele de plata aratate mai sus, daunele interese vor fi de cuantum de 266.894,98 LEI si nu de 130.000 LEI. Partile solicita onoratei instante sa ia act de prezentul Procesul – verbal de conciliere si sa il ia in considerare in hotararea ce o va pronunta in Dosarul nr. 380/108/2009 aflat pe rolul Tribunalului Arad. Prezentul proces-verbal fost redactat prin grija părţilor, fiind semnat de acestea în 3 exemplare originale a 1 pagină fiecare. CREDITOR, DEBITOR SC C******* A*** S** SC AGROMIXT S.R.L. administrator JAROSLAW STRZYZEWSKI Director General CARPEN DUMITRU „ Executorie. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţa publică din 13 aprilie 2009
Termen: 13.04.2009 probe
T.16.03.2009 a.c.