P******** D* P* L**** J********** B*****
ApelantM******** E* Ş***** G******
Intimat InculpatP*** C****** M******
Intimat Parte civilăL******* L*****
Intimat Parte civilăDecizia penală nr. 188/13.10.2009 În baza art. 379 pct. 2 lit „a” Cod procedură penală admite ca fondat apelul declarat de P******** D* P* L**** J********** B***** împotriva sentinţei penale nr. 1201/30.06.2009 pronunţată de Judecătoria Brăila în dosarul nr. 3996/196/2009. Desfiinţează în parte hotărârea instanţei de fond în ceea ce priveşte latura civilă şi pe inculpatul Mangiurea Ştefan Gabriel şi anume înlătură din hotărârea instanţei de fond următoarele menţiuni: 1. menţiunea privind confiscarea de la inculpatul Mangiurea Ştefan Gabriel a sumei de 8 lei sumă cu care martorul cumpărător Mangiurea Alexandru Ionel nu s-a constituit parte civilă. 2. menţiunea privind obligarea inculpatului să plătească părţii civile L******* L***** a sumei de 450 lei reprezentând daune materiale. 3.menţiunea privind obligarea inculpatului să plătească părţii civile P*** C****** M****** a sumei de 800 lei reprezentând daune materiale. În rejudecare: În baza art. 14 Cod procedură penală raportat la art. 346 Cod procedură penală şi art. 998 cod civil: - obligă pe inculpatul Mangiurea Ştefan Gabriel să plătească părţii civile L******* L***** suma de 400 lei reprezentând daune materiale - obligă pe inculpatul Mangiurea Ştefan Gabriel să plătească părţii civile P*** C****** M****** suma de 500 lei reprezentând daune materiale. În baza art. 118 alin. (5) Cod penal confiscă de la inculpatul Mangiurea Ştefan Gabriel în folosul statului: -suma de 30 lei reprezentând suma cu care martorul cumpărător Mangiurea Alexandru Ionel nu s-a constituit parte civilă în cauză. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii instanţei de fond. În baza art. 192 alin. (3) Cod procedură penală cheltuielile judiciare efectuate în apel în sumă de 500 lei rămân în sarcina statului. Dispune avansarea din fondul Ministerului Justiţiei a sumei de 200 lei reprezentând onorariu avocatului din oficiu către avocat Coman Graţiela din Baroul Brăila. Cu recurs.
Pentru protestul magistraţilor.