M**** R****
Recurent InculpatG******** I**** C*******
Intimat Parte civilăd.p.69/28.01.2010 În baza art 385/15 pct.l lit. b Cpp respinge ca nefondat recursul declarat de recurentul M**** R**** împotriva D.p. nr. 186 din 28.04.2009 pronunţată de Tribunalul Bacău în dos.4019/180/2008. Dispune plata din fondurile MJ a sumei de 350 lei către traducătorul autorizat de limba norvegiană Negoescu Anda Simona conform facturii nr.0003/21.01.2010. Dispune plata din fondurile MJ a sumei de 200 lei către Baroul Bacău apărător oficiu Cozma Francisc. În baza art. 192 al.2 Cpp obligă recurentul inculpat să plătească statului suma de 650 lei cheltuieli judiciare, Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 28.01.2010 în prezenţa recurentului în stare de detenţie.
pentru a se proceda la traducerea înscrisurilor depuse de inculpat
Admite cererea formulată de recurentul-inculpat, prin apărător şi amână judecarea cauzei la data de 10.12.2009, ora 8,30, completul R5, pentru când recurentul-inculpat va fi citat cu aducere.
Acordă termen de judecată la data de 12 noiembrie 2009, ora 8,30 R-5 pt angajare apărător şi a depune înscrisuri.