R****** G*******
InculpatS**** M****** G******
Parte vătămatăIn baza art.11 pct.2 lit.b C.p.p. comb. cu art.10 lit.h C.p.p. şi art.131 alin.2 C.p. încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului R****** G******* trimis în judecată la plângerea prealabilă a părţii vătămate S**** M****** G******,pentru infracţiunea de vătămare corporală din culpă prev. şi ped. de art.184 alin.1 şi 3 C.p. Constată că SC BT Asigurări Transilvania SA – Sucursala Arad 3 are calitate de asigurator în cauză. Obligă partea vătămată la plata sumei de 350 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare cu inculpatul şi de la comunicare cu celelalte părţi. Pronunţată în şedinţa publică din 13.10.2009.
Pentru ca partea vătămată să comunice dacă înţelege să-şi menţină plângerea penală, ce face obiectul cauzei de faţă, şi dacă are pretenţii de formulat.