D*********** A***
ApelantS**** E****
Apelant INCULPATS***** G**************
MartorM***** C*****
MartorD**** V*************
MartorÎn baza art.379, pct.2, lit.a C.p.p., admite apelul declarat de DIICOT – Biroul Teritorial Arad, împotriva sentinţei penale nr. 65/2009, pronunţată de Tribunalul Arad în dosarul nr. 4894/108/2008. Desfiinţează sentinţa apelată şi rejudecând cauza: În baza art.2 alin.2, raportat la art.2 alin.1 din L.143/2000, modificată şi completată prin L.522/2004, condamnă pe inculpatul S E pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de droguri de mare risc, la pedeapsa de : -10 (zece) ani închisoare. În baza art.3 alin.2, raportat la art.3 alin.1 din L.143/2000, modificată şi completată prin L.522/2004, condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de introducere în ţară de droguri de mare risc, la pedeapsa de: -15 (cincisprezece) ani închisoare. În baza art.33 lit.a, 34 lit.b C.p., contopeşte pedepsele în cea mai grea şi dispune executarea de către inculpat a pedepsei de: -15 (cincisprezece) ani închisoare, cu interzicerea drepturilor prev.de art.64 lit.a, teza – II-a, lit.b C.p. În baza art.65 alin.2 C.p., aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev.de art.64 lit. a, teza – II-a, lit.b C.p., pe o durată de 5 ani. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei apelate. În baza art.379 pct.1, lit.b C.p.p., respinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul S E, împotriva aceleiaşi sentinţe. Menţine starea de arest a inculpatului şi deduce în continuare arestul preventiv din data de 18.03.2009 la zi. Obligă inculpatul la plata sumei de 2600 lei, cheltuieli judiciare şi dispune plata din fondurile MJ a sumei de 2320 lei către SC I S SRL, reprezentând cheltuieli ocazionate cu serviciile de traducere, asigurate de interpretul de limbă turcă Cu recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi 27 octombrie 2009. ---Î.C.C.J. DOSAR NR.4894/108/2008 , D.P. NR.4150/11.12.2009 , RESPINGE , CA NEFONDAT RECURSUL , R.11.04.2011.
Hotarare 113 A din 27.10.2009Amână pronunţarea la data de 27 octombrie 2009
apărare
menţine starea de arest a inculpatului. lipsă interptret limbă turcă.
În baza art.3002 C.p.p., raportat la art.160b C.p.p. menţine starea de arest a inculpatului urmând ca legalitatea şi temeinicia măsurii să fie verificată în termenul legal de 60 de zile. Cu recurs în 24 de ore de la comunicare. Termen pentru a se prezenta apărătorul ales al inculpatului apelant.
Incheiere de sedinta din 22.07.2009menţine starea de arest a inculpatului. pentru ca inculpatul să-şi angejeze apărător ales.
menţine starea de arest a inculpatului. pentru prezentarea apărătorului ales al inculpatului.