P******** D* P* L**** T********* G*****
RecurentS****** V*****
Recurent InculpatA******** D* L******* N***** G*****
Intimat Parte civilăpronunţare 10.12.2009 DP 801/R Admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Galaţi. Casează în parte decizia penală nr. 120/A/11.03.2009 a Tribunalului Galaţi şi sentinţa penală nr. 1065/12.06.2008 a Judecătoriei Galaţi şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul S****** V***** la o pedeapsă de 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „fals în înscrisuri sub semnătură privată” în formă continuată prevăzută de art. 290 al. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 41 al. 2 Cod penal, art. 74 lit. a, art. 76 lit. e Cod penal. Condamnă pe acelaşi inculpat la o pedeapsă de 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „abuz în serviciu contra intereselor persoanelor” în formă continuată prevăzută de art. 246 raportat la art. 258 Cod penal, cu aplicarea art. 41 al. 2 Cod penal, art. 74 lit. a, art. 76 lit. e Cod penal. În baza art. 33 lit. a şi art. 34 lit. b Cod penal aplică inculpatului S****** V***** pedeapsa cea mai grea de 4 luni închisoare, sporită la 5 luni închisoare. Conform art. 71 al. 2 aplică inculpatului S****** V***** pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a, teza a II-a, lit. b şi lit. c Cod penal. În baza art. 81 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei principale de 5 luni închisoare pentru un termen de încercare de 2 ani şi 5 luni stabilit conform art. 82 Cod penal. Potrivit art. 71 al. 5 Cod penal pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale se suspendă şi executarea pedepsei accesorii aplicate inculpatului S****** V*****. În baza art. 359 Cod pr. penală atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 Cod penal referitoare la revocarea suspendării condiţionate. Conform art. 348 Cod pr. penală dispune anularea înscrisurilor falsificate respectiv procesele-verbale aflate la filele 327-347 dosar urmărire penală. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârilor penale recurate. Respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul S****** V***** împotriva deciziei penale nr. 120/A/11.03.2009 a Tribunalului Galaţi. Conform art. 192 al. 2 Cod pr. penală obligă pe recurentul inculpat la plata sumei de 30 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 10.12.2009.
pentru citarea părţii civile introdusă în cauză
pentru pregătirea apărării