O***** D******
Recurent InculpatR********** L**** V*****
Recurent InculpatM******* T******
Recurent Parte civilăS******* J******* B**************
Parte civilăÎn baza art. 385/15 pct. 2 lit. d Cod procedură penală; Admite recursurile declarate de inculpaţii O.D. şi R.L. şi p. văt. M.T.împotriva sentinţei penale nr. 523 din 28 aprilie 2009 pronunţată de Judecătoria Bistriţa în dosarul penal nr. 5757/190/2008, pe care o casează în parte şi rejudecând: -în baza art. 11 pct. 2 lit. b raportat la art. 10 lit. h Cod procedură penală, art. 181 alin. ultim şi art. 132 Cod penal încetează procesul penal faţă de inculpaţii O.D. şi R.L. pentru infracţiunea de vătămare corporală prev. de art. 181 Cod penal prin împăcare cu partea vătămată M.T. -constată că inculpaţii s-au obligat să plătească părţii vătămate suma totală de 3.800 lei, conform tranzacţiei încheiate la 2 septembrie 2009. Menţine obligarea inculpaţilor la plata sumei de 3.398,75 lei cu titlu de cheltuieli de spitalizare părţii civile S******* J******* B**************. Obligă pe inculpaţi şi pe partea vătămată să plătească fiecare câte 133 lei cheltuieli judiciare statului. Cheltuielile judiciare în recurs rămân în sarcina statului. definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 10 decembrie 2009.
Amânare pronunţare la 10.12.2009
Amânată pronunţarea la 8 decembrie 2009
Amânare pronunţare la 2.12.2009
revenire adresă către Spitalul Judeţean BN
pentru a se prezenta părţile în vederea împăcării şi pentru clarificarea laturii civile.
amânat pentru studierea motivelor de apel comunicate la acest termen