P******** D* P* L**** Î***** C**** D* C****** Ş* J******* -******** N******** A***********
ApelantC***** B***** I**
Apelant InculpatA******** T******** C******* Y*** R*********** R****** P**** D*****
Intimat Parte civilăM********* F********* P****** - A****** N******** D* A*********** F******
Apelant Parte civilăA******** Y**** M**** C******** A*************** U************
Intimat Parte responsabilă civilmente199---În temeiul art. 11 pct. 2 lit. a rap. la art. 10 al. 1 lit. b C.proc.pen. achită inculpatul Ciociu Bogdan-Ion sub aspectul săvârşirii infracţiunii prev. de art. 9 pct. 1 lit. b din Legea nr. 241/2005 cu ref. la art. 11 lit. c din Legea nr. 87/1994 şi art. 13 C.pen., cu aplic. art. 41 al. 2 C.pen. În temeiul art. 13 din Legea nr. 78/2000 rep. condamnă inculpatul Ciociu Bogdan-Ion la o pedeapsă de 1 an închisoare. În temeiul art. 71 C.pen. interzice inculpatului, pe perioada executării pedepsei închisorii, cu titlu de pedeapsă accesorie, drepturile prev. de art. 64 lit. a teza a II-a şi b C.pen. În temeiul art. 81 şi 82 C.pen. suspendă condiţionat executarea pedepsei închisorii, pe un termen de încercare de 3 ani. În temeiul art. 71 al. 5 C.pen. suspendă condiţionat şi executarea pedepsei accesorii, pe acelaşi termen de încercare. În temeiul art. 359 al. 1 C.proc.pen. atrage inculpatului atenţia asupra dispoz. art. 83 şi 84 C.pen. În temeiul art. 346 al. 4 C.proc.pen. lasă nesoluţionată acţiunea civilă formulată de partea civilă ANAF împotriva inculpatului şi a părţii responsabile civilmente Asociaţia Young Men’s Christian Association - YMCA Universitaria. În temeiul art. 346 C.proc.pen. rap. la art. 998, 1000 al. 3 şi 1003 C.civ. admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Asociaţia Tinerilor Creştini YMCA România şi obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente, la plata sumei de 58.000 euro, în echivalent lei la cursul BNR din ziua plăţii, cu titlu de despăgubiri pentru lipsa de folosinţă a imobilului (în perioada 26.02.2004 – 26.12.2008). În temeiul art. 348 C.proc.pen., din oficiu, repune părţile în situaţia anterioară încheierii contractului de donaţie autentificat sub nr. 207/26.04.2004 de BNP Iuliana Teiuşanu-Popa, declarat nul absolut prin sentinţa civilă nr. 925/5.02.2008 a Judecătoriei Sectorului 2 Bucureşti (definitivă şi irevocabilă), în sensul că imobilul situat în Bucureşti, sectorul 2, str. Silvestru nr. 33 revine în proprietatea părţii civile Asociaţia Tinerilor Creştini YMCA România. În temeiul art. 191 al. 1 C.proc.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 6.000 de lei către stat, cu titlu de cheltuieli judiciare. În temeiul art. 192 al. 3 C.proc.pen. celelalte cheltuieli judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile, de la pronunţare pentru procuror şi inculpat şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 199 p din 05.03.2010