L******** G*******
InculpatM***** M****
Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** S****
Parte civilăIn baza art. 195 C.p.p. dispune îndreptarea erorilor materiale strecurate în minuta şi dispozitivul sentinţei penale nr. 388 din 13.07.2009 pronunţată de Judecătoria Sibiu în dosarul nr. 6123/306/2009 în sensul că, în loc de: „infracţiunea de lovire sau alte violenţe prev.şi ped.de art.180 alin.2 C.penal” se va trece: „infracţiunea de vătămare corporală prev. şi ped. de art. 181 C. penal”.
încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului la plângerea prealabilă a părţii vătămate. Constată că partea vătămată nu s-a constituit parte civilă în cauză. Admite acţiunea civilă formulată de partea civilă S******* C***** J******* D* U****** S**** şi,în consecinţă,obligă inculpatul să-i plătească acesteia suma de 384 lei plus dobânzi şi penalităţi de întârziere. În baza art.192 pct.2 lit.b C.proc.pen. obligă inculpatul şi partea vătămată,fiecare,să plătească câte 165,2 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat în cauză.
Amână pronunţarea la data de 13.07.2009
AP 7.07.2009