P******** D* P* L**** J********** G*****
RecurentP*** D*****
Intimat InculpatP******* I*****
Intimat InculpatV********* V*****
Recurent Parte civilăS******* J******* G*****
Intimat Parte civilăAmână pron la 03.12.2009. D.p. 504 Admite recursul declarat de Parchetul de la lângă Judecătoria Galaţi şi, în consecinţă: Casează în parte sentinţa penală nr.714/10.04.2009 a Judecătoriei Galaţi şi, în rejudecare: În baza disp. art.334 C.pr.pen. schimbă încadrarea juridică a faptei reţinută în sarcina inculpatului P******* I***** din infracţiunea prev. de art.180 al.2 C.pen. cu aplicarea art.75 lit.a C.pen. în infracţiunea prev. de art.180 al.2 C.pen.. Reţine în favoarea inculpatului P******* I***** circumstanţele atenuante prev. de art.74 al.1 lit.a, c C.pen. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. Respinge ca fiind nefondat recursul declarat de partea vătămată V********* V*****. Obligă partea vătămată V********* V***** la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat.
Acordă termen la 24.11.2009 S 2 pt. pregătirea apărării.