P******** D* P* L**** J********** B*******
ApelantŢ***** G*******
InculpatG***** F*******
Parte civilăS******* J******* D* U****** B******* N*****
Parte civilăÎn baza disp. art. 379 pct. 2 lit. a Cod penal: Admite apelul declarat de P******** D* P* L**** J********** B******* împotriva sentinţei penale nr. 402/31.03.2009 pronunţată de Judecătoria Bistriţa în dosarul penal nr. 6388/190/2008, desfiinţează în parte hotărârea atacată, în latura penală şi în latura civilă a cauzei, în partea referitoare la pedepsele accesorii şi la cheltuielile de spitalizare acordate şi rejudecând în aceste limite: -face aplicarea dispoziţiilor art. 71 raportat la art. 64 lit. a teza a-II-a şi lit. b Cod penal; -dispune obligarea inculpatului Ţ***** G******* la plata sumei de 548 lei cu titlu de cheltuieli de spitalizare, în favoarea părţii civile Spitalul Judeţean de Urgenţă Bistriţa. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii atacate. Cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 12 noiembrie 2009.
Amânată pronunţarea la 12 noiembrie 2009
Amânată pronunţarea la 5 noiembrie 2009
pROTEST MAGISTRAŢI.
pentru a formula întâmpinare