P******** D* P* L**** T********* D***
Recurent RecurentC****** N******
Recurent InculpatP**** C**********
Parte civilă Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C******
Parte civilă Parte civilăAdmite recursul Ministerului Public şi al inculpatului. Casează sentinţa şi decizia. Repune în individualitatea lor pedepsele. În baza art. 334 C.p.p Schimbă încadrarea juridică din infr. prev. de art. 181 al.1 C.p în infracţiunea prev. de art. 182 al.2 C.p. În baza art. 182 al.2 C.p. şi art. 87 alin. 5 Lg. 49/2006. Condamnă inc. C****** N****** la pedeapsa de 2 ani şi 6 luni închisoare şi respectiv 2 ani închisoare. În baza art. 71 C.p., aplică dispoz. art. 64 alin 1 lit. a si b C.p. În baza art. 33 şi 34 C.p. Contopeşte pedeapsa de 2 ani si 6 luni închisoare cu pedeapsa de 2 ani închisoare , urmând ca inc. să execute pedeapsa de 2 ani şi 6 luni închisoare cu aplic. art. 71 şi 64 alin.1 lit. a şi b C.p. Respinge cererea de constituire ca parte civilă a Spitalului Clinic Jud. de Urgenţă Craiova şi înlătură obligarea inculpatului la plata cheltuielilor de spitalizare. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei privind lat. Civ. Cheltuielile judiciare din recurs în sumă de 210 lei, din care 100 lei reprezintă onorariu apărător oficiu către Baroul Dolj, ce va fi avansat, din fondul Ministerului Justiţiei prin Curtea de Apel Craiova, rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă Publică.
Având în vedere cererea de amânare formulată de apărătorul recurentului inculpat , în sensul de a pregăti apărarea, admite cererea şi acordă termen la 27-10-2009, ora 09.00