A******* R***** I***
Apelant InculpatC******* N************** R***************** R******** D* P**** T********
Intimat Parte civilăS* M*** P*** S** D***
Intimat Parte civilăS******* E**** N***
Intimat Parte civilăB**** C********* R***** S* B********
Intimat persoana vatamataRespinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul ANDRONIC RĂZVAN – ILIE împotriva sentinţei penale nr. 1544/2009 a Judecătoriei Deva, judeţul Hunedoara. Obligă pe inculpat să plătească statului suma de 70 lei cheltuieli judiciare în apel. Cheltuielile judiciare în sumă de 175,89 lei reprezentând onorariu şi cheltuieli de transport în apel pentru interpreta Dabija Ana – Maria rămân în sarcina statului şi vor fi plătite din contul Tribunalului Hunedoara în contul ANSR – Filiala Surzilor Alba, cod de identificare fiscală 6994456, cont IBAN : RO72RNCB0003037788020002, BCR Alba Iulia. Onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpat, în sumă de 50 lei, va fi plătit din fondul Ministerului Justiţiei. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare cu partea civilă Stănescu Elena Neli şi de la comunicare cu celelalte părţi. Pronunţată în şedinţa publică, astăzi, 01.03.2010.
Faţă de lipsa de procedură cu inculpatul apelant, care între timp a fost arestat, sens în care prezenţa sa este obligatorie la judecarea cauzei, lipsa interpretului, a cărui prezenţă este necesară în instanţă, întrucât inculpatul este o persoană cu deficienţă de auz şi faţă de lipsa de procedură cu partea civilă intimată S* M*** P*** S** D***