G********* D******* a** a*** N***** S******
Apelant InculpatPron. la data de 24.0.6.2009 Red IA Pron. la data de 01.07.2009 Decizia penală nr.56/P În baza art.379 pct.2 lit.”a” cod procedură penală, admite apelul, desfiinţează sentinţa primei instanţe şi dispune: Reduce pedepsea aplicată de la 5 ani închisoare la 3 ani închisoare pt. infracţiunea prev. de art.3 alin.1 din Lg. nr.143/2000 cu aplic. art.74 alin.2 –art.76 lit.”a” cod penal. În baza art.33 lit.a)-art.34 lit.b) cod penal, contopeşte pedeapsa aplicată prin prezenta cu cea de 2 ani 10 luni închisoare în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare. Înlătură măsura de siguranţă a „expulzării” prev. de art.117 cod penal. Menţine celelalte disp. ale hot. în măsura în care nu contravin prezentei. Conform art.383 alin.(1) cod procedură penală şi art.88 cod penal, deduce arestul preventiv de la 05.05.09. În baza art.383 alin.(1) cod procedură penală şi art.160b cod procedură penală, menţine măsura arestării preventive luată faţă de apelantul inculpat cu începere de la 01.07.09. Conform art.189 cod procedură penală, onorariul pt. dl. traducător se va plăti din fondurile Ministerului Justiţiei potrivit deconturilor depuse la dosar. Conform art.309 alin. ultim cod procedură penală, minuta s-a întocmit în 2 ex. Cu recurs. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 01.07.09.