C******* V*******
Recurent InculpatV****** A***** M****
Recurent Parte civilăS******* M******** F********
Intimat Parte civilăP******** V*****
MartorA******* C*********
MartorRespinge, ca nefondate recursurile declarate de către inculpatul C******* V******* şi partea civilă V****** A***** M**** împotriva sentinţei penale nr. 371/02.09.2009 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 7353/314/2008. În temeiul art. 192 alin. 2 Cod de procedură penală obligă pe ambii recurenţi să plătească statului câte 50 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 04.12.2009.
Amână pronunţarea cauzei pentru data de 04 DECEMBRIE 2009. Pronunţată în şedinţa publică din data de 27 NOIEMBRIE 2009.