S**** I*** C*******
Recurent InculpatS* B** A*** S** S*******
Intimat Parte vătămatăS* C***** C**** S** B*****
Intimat Parte responsabilă civilmenteDECIS 1389 - În majoriate:- Respinge ca nefondat recursul declarat de către recurentul inculpat S**** I*** C******* Obligă pe recurentul inculpat la 200 lei cheltuieli judiciare statului. Definitivă. Cu opinie separată a doamnei judecătro G.R. în sensul admiterii recursului declarat de inculpatul S**** I*** C*******, casării deciziei penale nr. 80/A/20.05.2009 a Tribunalului Ialomiţa şi a sentineţi penale nr.988/18.04.2006 pronunţată de Judecătoria Slobozia , a anulării M.E.P. nr. 1206/13 iunie 25009 emis de Judecătoria şi punerii în libertate a inculpatului dacă nu este arestat în altă cauză cu consecinţa deducerii perioadei executate de la 29.03.2008 la 8.10.2009.
Având în vedere Hot.nr.3/28.08.2009 a Adunării Generale a Judecătorilor Curţii de Apel Bucureşti
PTR DEPUNEREA DE ACTE
pt. traducerea înscrisurilor depuse de inculpat din limba italiană în limba română
Încheiere_ Întregeşte cadrul procesual prin introducerea în cauză şi citarea, în calitate de intimat-parte responsabilă civilmente, a S* C***** C**** S** B*****. Efectuează adresă către ONRC pentru aflarea situaţiei judiciare a părţii resp.civilmente. Cauza se amână şi pentru lipsa de procedură cu inculpatul şi partea vătămată.