M*** G****** A*****
Apelant InculpatP******* C****** D********
Intimat Parte civilăÎn baza disp. art. 379 pct. 2 lit. "a" Cod procedură penală: Admite apelul declarat de inculpatul MGA, împotriva Sentinţei penale nr. 206 din 26 februarie 2009 , pronunţată de Judecătoria Bistriţa, în dosarul penal nr. 8292/190/2006, desfiinţează sentinţa atacată şi pronunţând o nouă hotărâre: În baza art. 334 C.pr.pen. dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care a fost trimis în judecată inculpatul din: infracţiunea silvică prev. de art. 32 alin. 1 din OG nr. 96/1998 modificată prin Legea nr. 183/2005 în infracţiunea silvică prev. de art. 108 alin. 1 lit. a din Legea nr. 46/2008, art. 13 C.pen.; din infracţiunea silvică prev. de art. 98 alin. 1 din Legea nr. 26/1996, în infracţiunea silvică prev. de art. 110 alin. 1 lit. a din Legea nr. 46/2008, art.13 C.pen.; din două infracţiuni silvice, fiecare prev. de art. 98 alin. 1 din Legea nr. 26/1996, într-o singură infracţiune silvică prev. de art. 110 alin. 1 lit. b din Legea nr. 46/2008, art. 13 C.pen. Condamnă pe inculpatul MGA la : - 3 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii prev. de art. 108 alin. 1 lit. a din Legea nr. 46/2008, art. 13 C.pen., art. 74 lit. c, 76 lit.e C.pen.; - 4 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii prev. de art. 110 alin. 1 lit. a din Legea nr. 46/2008, art.13 C.pen., art. 74 lit. c, 76 lit.e C.pen.; - 4 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii prev. de art. 110 alin. 1 lit. b din Legea nr. 46/2008, art. 13 C.pen., art. 74 lit. c, 76 lit.e C.pen.; Constată că infracţiunile au fost săvârşite în concurs real prev. de art. 33 lit. a C.pen. Conform art. 34 lit. b C.pen. contopeşte pedepsele aplicate pentru infracţiuni concurente şi dispune ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 4 luni închisoare. Menţine revocarea suspendării condiţionate privind pedeapsa de 6 luni închisoare aplicată prin Sentinţa penală nr. 1656/2005 a Judecătoriei Bistriţa, dispusă conform art. 83 C.pen. prin sentinţa atacată şi dispune ca inculpatul să execute această pedeapsă alăturat celei aplicate în prezentul dosar, în total inculpatul urmând să execute pedeapsa rezultantă de 10 luni închisoare. Face aplic. art. 71 rap. la art. 64 lit. a teza a II-a, b C.pen. Obligă inculpatul să plătească părţii civile P******* C****** D******** suma de 640,07 lei cu titlu de despăgubiri civile (constatând recuperat restul prejudiciul). Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei atacate. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 17 decembrie 2009.
pentru studiul calculului prejudiciului depus la dosar de către p.civ. O.S.Delul Negru
pentru recalcularea prejudiciului
Amânat pentru protestul magistraţilor.
pentru recalcularea prejudiciului conf. Ord.715/2008
pentru studierea motivelor de apel
pentru motivarea apelului