S* C**** A******* S*
Intimat Parte vătămatăC***** A******** D******
Recurent InculpatAdmite recursul declarat de către inculpatul C***** A******** D****** împotriva deciziei penale nr.130/02.06.2009 pronunţată de Tribunalul Buzău şi a sentinţei penale nr.22/13 ianuarie 2009 de Judecătoria Buzău, pe care le casează în parte, în latură civilă, şi în consecinţă: Respinge ca inadmisibilă acţiunea civilă şi înlătură obligarea inculpatului la plata sumei de 39.357,75 lei, despăgubiri civile către partea civilă S* C**** A******* S* Buzău. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 14.12.2009.
Amână judecarea cauzei la data de 14 decembrie 2009 S.1 pentru a da posibilitatea consilierului juridic al intimatei parte vătămată S* C**** A******* S* să-şi pregătească apărarea.
Amână judecarea cauzei la data de 27.11.2009 S.1 faţă de cererea formulată de recurentul inculpat, prin care a solicitat amânarea cauzei întrucât se află în imposibilitatea de a se prezenta în instanţă din cauza unor probleme familiale.