C***** V*******
Apelant InculpatT******* V*****
Intimat - Parte vătămatăS* M**** S** B*******
Intimat Parte responsabilă civilmenteS* O******* S* B*******
Intimat Asigurator de răspundere civilăÎn temeiul art. 178 alin. 2 C.pen., cu aplicarea art. 74 lit. (a), (c), art. 76 alin. (1) lit. (d) C.pen. condamnă pe inculpatul C***** V******* fără antecedente penale, cetăţean român, studii 10 clase şi şcoală profesională, mecanic-întreţinere la SC „Mecon” SRL Botoşani, cu domiciliul în mun. Botoşani al. Curcubeului nr. 5 sc. E ap. 12 jud. Botoşani) la o pedeapsă de 1 (unu) an şi 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „ucidere din culpă”. În baza art. 81 C.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe o perioadă de 3 ani şi 6 luni reprezentând termen de încercare stabilit în condiţiile art. 82 C.pen.. În baza dispoziţiilor art. 71 alin. 1, 2 C.pen. aplică inculpatului C***** V******* pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. (a) teza a II-a şi lit. (b) C.pen., iar în temeiul art. 71 alin. (5) C.pen. suspendă executarea acesteia pe durata suspendării executării pedepsei închisorii. În baza art. 359 C.proc.pen. atrage inculpatului C***** V******* atenţia asupra dispoziţiilor art. 83 C.pen. privind revocarea suspendării executării pedepsei în cazul săvârşirii unei infracţiuni şi art. 84 C.pen. privind revocarea pedepsei în cazul neexecutării obligaţiilor civile. În baza art. 14 raportat la art. 346 C.proc.pen. coroborat cu art. 998-999, art. 1000 alin. 3 şi art. 1003 C.civ. admite, în parte, acţiunea civilă formulată de partea vătămată Todircă Vasile ( şi obligă inculpatul C***** V*******, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. „Mecon” S.R.L. Botoşani (la plata sumei de 12.000 lei reprezentând despăgubiri materiale, la care se adaugă dobânda legală până la data efectuării efective a plăţii. În baza art. 14 raportat la art. 346 C.proc.pen. coroborat cu art. 49, 50, 54 şi 55 din L. nr. 136/1995, modificată, respinge obligarea asiguratorului de răspundere civilă SC „Omniasig Vig” SA Botoşani la plata sumei de 12.000 lei reprezentând despăgubiri materiale, la care se adaugă dobânda legală până la data efectuării efective a plăţii, ca neîntemeiată. În baza art. 14 raportat la art. 346 C.proc.pen. coroborat cu art. 998-999, art. 1000 alin. 3 şi art. 1003 C.civ. admite acţiunea civilă formulată de partea vătămată Todircă Vasile şi obligă inculpatul C***** V*******, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. „Mecon” S.R.L. Botoşani (cu sediul în mun. Botoşani Calea Naţională nr. 107 jud. Botoşani, CUI 12985916, J07/105/2000), la plata sumei de 70.000 lei reprezentând daune morale, la care se adaugă dobânda legală până la data efectuării efective a plăţii. În baza art. 14 raportat la art. 346 C.proc.pen. coroborat cu art. 49, 50, 54 şi 55 din L. nr. 136/1995, modificată, respinge obligarea asiguratorului de răspundere civilă SC „Omniasig Vig” SA Botoşani la plata sumei de 70.000 lei reprezentând daune morale, la care se adaugă dobânda legală până la data efectuării efective a plăţii, ca neîntemeiată. În baza art. 191 alin. (1) C.proc.pen. obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. „Mecon” S.R.L. Botoşani , la 1.550 lei cheltuieli judiciare către stat. Suma de 160 lei reprezentând contravaloarea analizei toxicologico-alcoolice nr. 609/28.05.2007 se va avansa de către M.J.L.C., în contul 50414557951 al Trezoreriei Botoşani, pentru Spitalul Judeţean Botoşani. În baza art. 191 C.proc.pen. coroborat cu art. 49, 50, 54 şi 55 din L. nr. 136/1995, modificată, respinge obligarea asiguratorului de răspundere civilă SC „Omniasig Vig” SA Botoşani la plata sumei reprezentând cheltuieli judiciare, ca neîntemeiată. Cu apel în 10 zile de la comunicare pentru partea responsabilă civilmente S.C. „Mecon” S.R.L. Botoşani, asiguratorul de răspundere civilă SC „Omniasig Vig” SA Botoşani şi de la pronunţare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţă publică, azi 3 iunie 2010.
Amână pronunţarea cauzei la data de 03.06.2010, 0ra 8,30.
Amână pronunţarea cauzei la data de 28.05.2010, ora 8,30.
Va acorda termen de judecată pentru ca inculpatul să depună la dosar înscrisurile în circumstanţiere şi pentru discutarea tuturor probelor solicitate de părţi .
Va acorda termen de judecată pentru discutarea tuturor probelor solicitate de părţi .
Va acorda termen de judecată pentru ca părţile să ia la cunoştinţă de precizările depuse la dosar de către S* O******* S* B*******.
Va acorda termen de judecată pentru când părţile vor depune probe la dosar şi pentru când vor fi discutate. De asemenea, va dispune a se emite adresă către Baroul Botoşani prin care li se va solicita să desemneze un apărător din oficiu pentru partea responsabilă civilmente S* M**** S** B*******.
Faţă de cererea de acordare a unui nou termen de judecată formulată de consilier juridic Airimiţoaie Claudia pentru partea responsabilă civilmente S* O******* S* B*******, în vederea studierii dosarului, instanţa o va admite. Totodată, va admite şi solicitarea d-lui avocat Ghineţ Alin de citare în cauză a martorilor propuşi la termenul de judecată din 07 octombrie 2009 pentru dovedirea pretenţiilor civile. Prorogă discutarea probei cu audierea celor trei experţi care au efectuat expertizele în cauză, pentru următorul termen de judecată.
Faţă de solicitarea reprezentantului S* M**** S** B*******, instanţa o va admite şi va acorda termen de judecată pentru când va dispune introducerea în cauză a S* O******* S* B******* în calitate de parte responsabilă civilmente, cu copie de pe rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Botoşani .
Va acorda termen de judecată pentru când va dispune introducerea în cauză a SC Mecon SRL în calitate de parte civilă, cu copie de pe rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Botoşani şi o copie a pretenţiilor părţii civile Todircă Vasile. Va dispune a se emite adresă către SC Omniasig SA – Sucursala Botoşani prin care i se va solicita să înainteze la dosar copia poliţei de asigurare cu nr. SL 000276613 emisă pe numele inculpatului. De asemenea, va dispune a se emite adresă către I.P.J. Botoşani prin care i se va solicita să depună la dosar cazierul inculpatului, având în vedere că cel existent la dosarul parchetului este din anul 2007.
Amână judecarea cauzei la data de 7.10.2009.
Va admite cererile apărătorilor părţilor şi va acorda termen de judecată pentru pregătirea apărării.