P******** D* P* L**** T********* V******
RecurentB****** V*****
Inculpatpronunţare 05.10.2009 PRONUNŢARE 8.10. 2009 DP. 600 Admite recursul declarat de P******** D* P* L**** T********* V******. Casează în totalitate Decizia penală şi în parte Sentinţa penală şi, în rejudecare : Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 1.000 lei amendă penală , în pedepsele componente, DE 500 LEI ŞI 1000 LEI încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului pentru infracţiunea de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art.180 alin.2 din Codul penal, ca urmare a împăcării PĂRTILOR Urmează ca inculpatul să execute numai pedeapsa de 500 lei amendă penală, aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prev.de art. 1/1 pct.1 din Legea nr.61/1991. Constată stinse acţiunile civile promovate în cauză şi înlătură din sentinţa penală recurată dispoziţiile privind obligarea inculpatului la plata despăgubirilor civile şi a cheltuielilor de judecată. către p. civilă BURLOI VASILE OBLIGĂ PE INCULPAT ŞI PE PARTEA VĂTĂMATĂ LA PLATA CĂTRE STAT A CÂTE 150 LEI CU TITLU CHELTUIELI JUD.
faţă de Hotărârea Adunării generela a magistraţilor