C****** E**** C*********
Apelant InculpatS* R***** C******* S**
Intimat Parte vătămatăS* C***** S*
Apelant Parte civilăC******* B*****
MartorŢ***** T*** V*****
MartorPR. 27.09.2010 NSC DS 04.10.2010 05.10.2010Admite apelul declarat de partea civilă S.C. Conpet S.A. împotriva sentinţei penale nr. 186/26.05.2010, pronunţată de Judecătoria Buftea - Secţia Penală în dosarul nr. 10328/94/2009. Desfiinţează - în parte - sentinţa penală apelată şi, rejudecând în fond: În temeiul art.346 alin.1 C.proc.pen. şi art.14 C.proc.pen. raportat la art.998 şi urm. din C.civ., admite acţiunea civilă formulată de partea civilă S.C. CONPET S.A. (cu sediul cunoscut în Mun. Ploieşti, str. Anul 1848 nr. 1-3, judeţul Prahova) şi dispune restituirea către această parte civilă a cantităţii de 26 tone ţiţei aflată în autocisterna cu nr. de înmatriculare PH-23-CDS, sigilată cu sigiliul MI53286 şi lăsată în custodia Detaşamentului 6 Jandarmi Pază şi Protecţie Instituţională (cu sediul în Oraşul Voluntari, str. Petru Rareş, judeţul Ilfov), precum şi obligarea inculpatului C****** E**** C********* (cu datele personale cunoscute) la plata sumei de 2.676,90 lei, reprezentând contravaloarea reparaţiei conductei, la care se adaugă dobânda legală de la data rămânerii definitive a hotărârii până la data plăţii. În temeiul art.118 alin.1 lit.b C.pen., dispune confiscarea bunurilor folosite la săvârşirea infracţiunii, aflate în cele 52 de colete ridicate şi indisponibilizate de către organele de poliţie. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale. Respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul C****** E**** C********* împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Menţine starea de arest preventiv a apelantului-inculpat. Deduce din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi arestării preventive, din data de 20.08.2009 şi, respectiv, de la data de 09.10.2009 la zi. Admite cererea formulată de Inspectoratul de Jandarmi Judeţean Ilfov şi dispune predarea în custodie a autocisternei cu nr. de înmatriculare PH-23-CDS, sigilată cu sigiliul MI53286 de către Detaşamentul 6 Jandarmi Pază şi Protecţie Instituţională părţii civile S.C. Conpet S.A., cu sigiliile iniţiale - executorie. Cheltuielile judiciare în apelul părţii civile rămân în sarcina statului. Obligă pe apelantul-inculpat la plata sumei de 600 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de către stat, din care onorariile apărătorilor din oficiu (care au asigurat succesiv asistenţă judiciară apelantului-inculpat), în cuantum de 100 lei, 100 lei, respectiv 300 lei, se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu recurs.
Hotarare 627/A din 05.10.2010În baza art. 300/2 Cod proc.pen. constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive a inculpatului C****** E**** C*********, menţinând starea de arest a acestuia. Cu recurs în 24 de ore.
Pentru imposibilitatea de prezentare a apelantei părţi civile care depune cerere de amânare la dosar. În baza art. 300 indice 2 Cod procedură penală constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive a inculpatului C****** E**** C*********.