C****** M*** B***** a** I******
ReclamantO****** R**** P***** I******* - D******* M******* - S********** P***** I******* A* J******** C***
PârâtP******** D* P* L**** C***** D* A*** C***
Reprezentant legalRespinge ca nefondată contestaţia formulată împotriva deciziie de returnare de pe teritoriul României nr. 2716635 din 18.01.2010. Respinge ca inadmisibil capătul de cerere privind prelungirea dreptului de şedere pe teritoriul României. Declină în favoarea Judecătoriei Cluj-Napoca capătul de cerere privind anularea procesului-verbal de contravenţie seria S nr. 0040297 din 18.01.2010. Obligă reclamantul să plătească suma de 58,07 RON pe seama traducătorului autorizat. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţa publică din 10.03.2010.
pronunţarea pe data de 10.03.2010, pentru concluzii scrise
pentru asigurarea asistării reclamanatului de către un traducător autorizat