S****** C******* I****
Inculpat APELANTP****** G*******
Parte civilă INTIMATÎn baza art.38515 pct.2 lit.d) Cod procedură penală admite recursul declarat de recurentul inculpat S****** C******* I****, împotriva sentinţei penale nr. 2269/07.12.2009 a Judecătoriei Arad pronunţată în dosar nr.11577/55/2009. Casează în întregime hotărârea menţionată şi în rejudecarea cauzei: În baza art.11 pct.2 lit.b) raportat la art.10 alin.1 lit.h) Cod procedură penală încetează procesul penal pornit la plângerea prealabilă a părţii vătămate P****** G*******, pentru art. 217 alin.1 Cod penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către partea vătămată. În baza art.346 alin.4 Cod procedură penală lasă nesoluţionată acţiunea civilă exercitată de partea civilă P****** G*******. În baza art.192 pct.2 lit.c) Cod procedură penală obligă partea vătămată P****** G******* la plata către stat a sumei de 340 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 18 februarie 2010.
T.18.02.2010 În temeiul art. 385 ind. 1 alin. 1 lit. d ind. 1 Cod procedură penală, recalifică calea de atac ca fiind recurs.