S****** R*****
Recurent INC.S****** C*********
Recurent PARTE VĂTĂMATĂS******* C***** M******** D* U****** T********
Intimat PARTE CIVILĂÎn temeiul art. 334 C.p.p respinge ca neîntemeiată cererea de schimbare a încadrării juridice formulată de partea vătămată , prin apărător ales, din infracţiunea prev. de art. 182 alin. 2 C.p. în infracţiunea prev. de art. 20 C.p. rap. la art. 175 alin. 1 lit. i C.p. Constată că nu sunt aplicabile în cauză dispoziţiile art. 320 indice 1 C.p.p. În temeiul art. 182 alin. 2 C.p., condamnă pe inculpatul SR la o pedeapsă de 2 (doi) ani şi 6 (şase) luni închisoare. În baza art.71 C.pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute la art.64 lit.a teza a II a şi b C.pen. În temeiul art.861 C.pen., dispune suspendarea executării pedepsei de 2 ani şi 6 luni închisoare sub supraveghere pe un termen de încercare de 5 (cinci) ani stabilit conform art.862 al.1 C.pen. şi calculat potrivit art.82 al.3 C.pen. de la data rămânerii definitive a prezentei sentinţei penale. În temeiul art.863 al.1 C.pen., pe durata termenului de încercare obligă inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. În temeiul art.863 al.4 C.pen., supravegherea îndeplinirii măsurilor de supraveghere se va face de Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş, care în caz de neîndeplinire, va sesiza instanţa pentru luarea măsurii prevăzute în art.864 al.2 C.pen. În baza art.863 al.2 C.pen., un exemplar al prezentei sentinţe se comunică Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş. În temeiul art.71 al.5 C.pen., suspendă pedeapsa accesorie pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.359 al.1 C.pr.pen. pune în vedere inculpatului dispoziţiile art.83 C.pen. şi art. 86 4 alin. 1 şi 2 C.p. privind revocarea suspendării sub supraveghere în cazul săvârşirii în termenul de încercare a unei noi infracţiuni, revocarea pentru neîndeplinirea cu rea credinţă a măsurilor de supraveghere prevăzute de lege şi revocarea în cazul neexecutării obligaţiilor civile. În temeiul art. 88 C.p. deduce din pedeapsa aplicată reţinerea din data de 15.11.2009 şi arestarea preventivă din 16.11.2009 la 14.12.2009. În temeiul art.14 si art. 346 al.1 C.pr.pen. şi art. 998,999 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de partea vătămată şi în consecinţă obligă inculpatul la plata sumei de 8000 lei daune materiale şi 50.000 lei daune morale către partea civilă . Respinge în rest ca neîntemeiată acţiunea civilă. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen., art. 998, art.999 C.civ. şi art. 313 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 obligă inculpatul la plata sumei de 2461,625 lei despăgubiri civile către Spital. În baza art. 169, art. 343 alin. 3 şi art. 348 C.p.p dispune restituirea a o pereche de pantaloni tip blue jeans de culoare albastră cu inscripţia Roberto şi o pereche de pantofi sport mărimea 42 cu inscripţia „Lotto” către inculpatul S****** R***** iar o pereche de pantaloni de trening marca „Adidas” de culoare albastră care prezintă în zona superioară corespunzătoare piciorului stâng, pe partea laterală o urmă formă creată prin străpungerea ţesăturii părţii vătămate, un plic ce conţine 3 tampoane de vată sterile cu care au fost ridicate posibile urme biologice, sigilate cu sigiliul EFG 4444 ( bunuri care se află la Camera corpurilor delicte a Judecătoriei Timişoara potrivit procesului vrebald e predare primire din data de 12.05.2010, poziţia 11812/325/2010) şi mijlocul de probă - cheia de motocicletă metalică cu inscripţia Kawasaki în lungime de 4,5 cm ataşată la dosarul de u.p. la pag. 61 vor urma dosarul cauzei ca mijloace materiale de probă. În temeiul art.191 al.1 C.pr.pen., obligă inculpatul la plata sumei de 1.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. În temeiul art. 193 alin. 2 C.p.p obligă inculpatul la plata sumei de 4126 lei către partea civilă cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare pentru procuror, partea vătămată şi inculpat.
Amână pronunţarea pt. data de 02.06.2011
Admite cererea de amânare formulată de către apărătorul ales părţii civile pentru audierea martorului MC şi dispune citarea acestuia cu mandat de aducere la adresa indicată de avocat. Admite cererea formulată de către avocatul BM, în sensul fixării unei ore pentru judecarea prezentei cauze. Amână judecarea cauzei la data de 25.05.2011, ora 11:00 pentru când se citează partea civilă S******* C***** M******** D* U****** T******** şi se acordă termen în cunoştinţă inculpatului şi părţii civile
Încuviinţează probele testimoniale solicitate de către apărătorul ales al părţii civile, cu martorii şi de către apărătorul ales al inculpatului. Respinge proba cu martorul FL solicitată de apărătorul inculpatului. Dispune citarea martorilor prin procedura obişnuită şi cu mandate de aducere, la adresele indicate de avocat. Admite cererea formulată de către apărătorul inculpatului, avocat PV, în sensul de a fi date lămuriri suplimentare de către medicul CM care a efectuat expertiza şi dispune chemarea medicului CM spre a da explicaţii verbale asupra raportului de expertiză. Admite cererea formulată de procuror urmând a fi anexate citaţiei copii de pe actele medicale. Admite cererea apărătorului inculpatului cu privire la fixarea unei ore. Amână judecarea cauzei la data de 11.05.2011, ora 13:00 pentru când se citează partea civilă Spitalul şi se acordă termen în cunoştinţă inculpatului, părţii civile SC şi martorii M şi B.
Dispune revenirea cu adresă către Instituitul de Medicină Legală Timişoara, în vederea efectuării suplimentului la expertiză şi a comunicării lucrării. Amână judecarea cauzei la data de 27.04.2011, pentru când se citează partea civilă S******* C***** M******** D* U****** T******** şi se acordă termen în cunoştinţă inculpatului şi părţii civile
Încuviinţează cererea cu privire la efectuarea unui supliment la expertiza medico-legală, solicitată de apărătorul ales al părţii civile, cu următoarele obiective: să se stabilească provenienţa plăgii de 1 cm, cu margini netede, verticală, situată, astfel cum e descrisă în Raportul de constare medico-legală la cap.III, al.2, teza finală la un cm superior şi anterior faţă de capătul posterior al coapsei stângi, având în vedere că această plagă nu este una şi aceeaşi cu cea examinată în raportul de primă expertiză medico-legală, întrucât tubul de dren, astfel cum s-a reţinut în Raportul de constare medico-legală la cap.III, al.2, teza finală, a fost exteriorizat printr-un alt loc; IML să-şi exprime punctul de vedere faţă de poziţionarea plăgii de 1 cm, explicând eventual sintagma „la 1 cm superior şi anterior faţă de capătul posterior o plagă de 1 cm…” şi în baza actelor depuse la acest termen IML să se pronunţe dacă partea civilă necesită un număr de îngrijiri medicale suplimentar faţă de cele 25 zile acordate prin Raportul de constatare medico-legală. Dispune emiterea unei adrese către Instituitul de Medicină Legală Timişoara, în vederea efectuării suplimentului la expertiză încuviinţat, la care se ataşează dosarul de fond al instanţei. Dispune citarea martorului Holczinger Daniel Cristian cu mandate de aducere pentru a fi audiat în cauză. Admite cererile formulate de martorii Molnar Ioan Ladislau şi Coman Dan Ciprian cu privire la decontarea cheltuielile cu transportul ocazionate de deplasarea pentru a fi prezente în faţa instanţei şi dispune efectuarea uneia drese către serviciul contabilitate din cadrul Tribunalului Timiş, în sensul arătat. Amână judecarea cauzei la data de 30.03.2011, pentru când se citează partea civilă S******* C***** M******** D* U****** T******** şi se acordă termen în cunoştinţă inculpatului şi părţii civile .
Admite cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al părţii civile , apreciind ca fiind întemeiate având în vedere motivele invocate de acesta. Dispune citarea în continuare a martorilor, martorul Molnar Ioan Ladislau urmând a fi citat la adresa indicată de către Direcţia de Evidenţă a Persoanelor precum şi revenirea cu adresă către Instituitul de Medicină Legală Timişoara, în vederea efectuării expertizei şi a comunicării raportului întocmit. Amână judecarea cauzei la data de 02.03.2011, pentru când se citează partea civilă S******* C***** M******** D* U****** T******** şi se acordă termen în cunoştinţă inculpatului şi părţii civile .
Admite cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al inculpatului. Pune în vedere apărătorului ales al inculpatului ca pentru următorul termen de judecată să depună la dosar acte doveditoare care să justifice neprezentarea sa la acest termen de judecată. Dispune efectuarea unei adrese către Direcţia de Evidenţă a Persoanelor în vederea comunicării domiciliului martorului sau dacă acesta figurează cu menţiuni de reşedinţă. Dispune citarea martorilor . Amână judecarea cauzei la data de 16.12.2010,
Ia act că partea vătămată SC s-a constituit parte civilă cu sumele de 300.000 lei reprezentând daune morale şi 20.000 lei reprezentând despăgubiri materiale. Încuviinţează proba testimonială cu martorii din rechizitoriu solicitată de procuror şi proba testimonială solicitată de apărătorul ales al părţii civile. Dispune citarea martorilor. Se citează partea vătămată S******* C***** M******** D* U****** T********. Se acordă termen în cunoştinţă inculpatului şi părţii vătămate SC. Amână judecarea cauzei la data de 17.11.2010.
Încuviinţează cererea de amânare în vederea angajării unui apărător ales formulată de partea vătămată S.C. Pune în vedere domnului avocat P.V. să depună împuternicire avocaţială la dosar. Se citează partea vătămată S******* C***** M******** D* U****** T********. Se acordă termen în cunoştinţă inculpatului şi părţii vătămate S.C. Amână judecarea cauzei la data de 20 octombrie 2010. Pronunţată în şedinţă publică azi, 22 septembrie 2010.
În temeiul art. 6 C.pr.pen., art. 6 par. 3 lit. b C.E.D.O. şi art. 24 din Constituţia României, care garantează dreptul la apărare, încuviinţează cererea de amânare formulată de către partea vătămată S.C., în vederea angajării unui apărător ales. Se citează inculpatul, şi partea vătămată S******* C***** M******** D* U****** T********. Se acordă termen în cunoştinţă părţii vătămate S.C. Amână judecarea cauzei la data de 22 septembrie 2010. Pronunţată în şedinţă publică azi, 08 septembrie 2010.
În temeiul art. 6 C.pr.pen., art. 6 par. 3 lit. b C.E.D.O. şi art. 24 din Constituţia României, care garantează dreptul la apărare, încuviinţează cererea de amânare formulată de către inculpat, în vederea angajării unui apărător ales. Se emite adresă către partea vătămată S******* C***** M******** D* U****** T******** pentru a ne comunica inscrisurile medicale, care au stat la baza stabilirii cuantumul cheltuielilor de spitalizare ocazionate cu internarea partii vatamate S.C., in Spitalul Clinic Municipal Timişoara, cu FO nr.36531/15.11.2009, precum şi dacă înţelegeţi să vă constituiţi parte civilă în cauză. Se emite adresă către IPJ Caraş-Severin pentru comunicarea fişei de cazier judiciar a inculpatului. Se citează inculpatul, partea vătămată S. şi partea vătămată S******* C***** M******** D* U****** T********. Amână judecarea cauzei la data de 08 septembrie 2010. Pronunţată în şedinţă publică azi, 30 iunie 2010.