V***** M****
Intimat parte civilăV***** G***
Intimat parte civilăS******* C***** D* U****** B******* A*****
IntimatS******* C***** D* U****** O************
IntimatD** G****** I******** P** P*** A S* A*** I************
Intimat asiguratorÎn temeiul art. 184 alin. 1 şi 3 C.pen. cu aplicarea art. 74 şi 76 C.pen. condamnă pe inculpatul Krasimir Georgiev la pedeapsa de 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă în formă agravantă săvâr?ită în dauna păr?ii civile V***** G***. În temeiul art. 71 alin. 1 şi 2 C.pen. aplică inculpatului pedeapsa accesorie constând în interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. alin. 1 lit. a teza a II a şi b C.pen. pe întreaga durată a executării pedepsei, începând din momentul rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până la terminarea executării pedepsei. În temeiul art. 184 alin. 2 şi 4 C.pen. cu aplicarea art. 74 şi 76 C.pen. condamnă pe inculpatul Krasimir la pedeapsa de 5 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă în formă agravantă, săvâr?ită în dauna păr?ii civile V***** M**** Floarea. În temeiul art. 71 alin. 1 şi 2 C.pen. aplică inculpatului pedeapsa accesorie constând în interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. alin. 1 lit. a teza a II a şi b C.pen. pe întreaga durată a executării pedepsei, începând din momentul rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până la terminarea executării pedepsei. În temeiul art. 33 lit. b C.pen. raportat la art. 34 lit. b ?i 35 C.pen. contopeşte pedepsele aplicate şi condamnă inculpatul la pedeapsa cea mai grea de 5 luni închisoare, fără aplicarea unui spor, cu aplicarea pedepsei accesorii prevăzute de art. 71 alin. 1 şi 2 C.pen. privind interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II a şi b C.pen. începând din momentul rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până la terminarea executării pedepsei. În temeiul art. 81 C.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate şi stabileşte în temeiul art. 82 C.pen. un termen de încercare 2 ani şi 5 luni. În temeiul art. 83 C.pen. instanţa atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 C.pen. privind revocarea suspendării condiţionate. În temeiul art. 71 alin. 5 C.pen. pe durata termenului de încercare se suspendă condiţionat şi executarea pedepsei accesorii. În temeiul art. 14 raportat la art. 346 alin. 2 C.pr.pen. coroborat cu art. 998-999 C.civ. admite în parte cererea de constituire parte civilă formulată de partea civilă V***** M**** Floarea. În temeiul art. 14 raportat la art. 346 alin. 2 C.pr.pen. coroborat cu art. 998-999 C.civ. obligă pe inculpatul Krasimir Georgiev la plata către partea civilă V***** M**** Floarea a sumei de 5.000 lei reprezentând daune materiale şi la pata sumei de 30.000 lei reprezentând daune morale. În temeiul art. 14 raportat la art. 346 alin. 2 C.pr.pen. coroborat cu art. 998-999 C.civ. coroborat cu art. 313 din Legea 95/2005 – privind reforma în domeniul sănătăţii obligă pe inculpatul Krasimir Georgiev la plata către partea civilă Spitalul Clinic de Urgen?e Oftalmologice a sumei de 12.420 lei reprezentând daune materiale reprezentând cheltuieli de spitalizare cu partea civilă V***** M**** Floarea. În temeiul art. 49 şi 54 alin. 1 din Legea 136/1995 privind asigurările şi reasigurările în România, republicată, obligă pe asiguratorul de răspundere civilă DZI General Insurance PLC Bulgaria prin S.C. General Insurance PLC prin S.C. Avus International S.A., în limita plafonului legal, la plata sumei de 5.000 lei reprezentând daune materiale şi la pata sumei de 30.000 lei reprezentând daune morale către partea civilă V***** M**** Floarea ?i în temeiul art. 49 şi 54 alin. 1 din Legea 136/1995 privind asigurările şi reasigurările în România, republicată coroborat cu art. 313 din Legea 95/2005 – privind reforma în domeniul sănătăţii în limita pafonului legal la plata sumei de 12.420 lei reprezentând daune materiale reprezentând cheltuieli de spitalizare cu partea civilă V***** M**** către partea civilă Spitalul Clinic de Urgen?e Oftalmologice cu sediul în Mun. Bucure?ti Pia?a Alexandru Lahovari nr. Nr. 1 sector 1, fără ca păr?ile civile să poată ob?ine sumele cuvenite atât de la inculpat cât ?i de la asiguratiorul de răspundere civilă. În temeiul art. 14 raportat la art. 346 alin. 2 C.pr.pen. coroborat cu art. 998-999 C.civ. admite în parte cererea de constituire parte civilă formulată de partea civilă V***** G***. În temeiul art. 14 raportat la art. 346 alin. 2 C.pr.pen. coroborat cu art. 998-999 C.civ. obligă pe inculpatul Krasimir Georgiev la plata către partea civilă V***** G*** a sumei de 3.500 lei reprezentând daune materiale şi la pata sumei de 16.500 lei reprezentând daune morale. În temeiul art. 14 raportat la art. 346 alin. 2 C.pr.pen. coroborat cu art. 998-999 C.civ. coroborat cu art. 313 din Legea 95/2005 – privind reforma în domeniul sănătăţii obligă pe inculpatul Krasimir Georgiev la plata către partea civilă Spitalul Clinic de Urgen?ă Bagdasar Arseni a sumei de 4839,05 reprezentând daune materiale reprezentând cheltuieli de spitalizare în perioada 04.10.2009 – 19.10.2009 cu partea civilă V***** G***. În temeiul art. 49 şi 54 alin. 1 din Legea 136/1995 privind asigurările şi reasigurările în România, republicată, în limita plafonului legal, obligă pe asiguratorul de răspundere civilă DZI General Insurance PLC Bulgaria prin S.C. General Insurance PLC prin S.C. Avus International S.A. în limita plafonului legal la plata sumei de 3.500 lei reprezentând daune materiale şi la pata sumei de 16.500 lei reprezentând daune morale către partea civilă V***** G*** ?i în temeiul art. 49 şi 54 alin. 1 din Legea 136/1995 privind asigurările şi reasigurările în România, republicată coroborat cu art. 313 din Legea 95/2005 – privind reforma în domeniul sănătăţii în limita plafonului legal la plata sumei de 4.839,05 reprezentând daune materiale reprezentând cheltuieli de spitalizare în perioada 04.10.2009 – 19.10.2009 cu partea civilă V***** G***, fără ca păr?ile civile să poată ob?ine sumele cuvenite atât de la inculpat cât ?i de la asiguratorul de răspundere civilă. În temeiul art. 191 alin. (1) C.pr.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 700 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Ia act că în cauză nu s-au solicitat cheltuieli de judecată. In baza art. 189 alin. 2 C.pr.pen. onorariul în cuantum de 200 cuvenit avocatului din oficiu, Piroi Virgil, care a asigurat asisten?a/reprezentarea juridică a inculpatului de lei va fi achitat din fondurile special alocate de Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor cetăţeneşti în acest scop. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare pentru părţile prezente şi de la comunicare pentru părţile lipsă.
amână pronunţarea la 11.01.2012.
pentru a da posibilitatea părţii civile V***** M**** Floarea să depună înscrisuri medicale şi pentru a se cita V***** G***, amână cauza
în vederea audierii martorilor încuviinţaţi părţilor civile, amână cauza
pentru lipsă de procedură cu inculpatul, amână cauza
pentru a se audia partea civilă V***** G*** şi martorul lipsă, precum şi martorii încuviinţaţi părţilor civile, va amâna cauza
Apreciind concludente şi utile soluţionării cauzei probele solicitate de părţi, urmează a le admite, în baza art. 67 C.pr.pen şi, în vederea administrării acestora, va amâna cauza.
Faţă de lipsa de procedură cu inculpatul la acest termen de Judecată, urmează să dispună traducerea citaţiei de către traducătorul autorizat care şi-a exprimat acordul în acest sens, sens în care va amâna soluţionarea cauzei şi va dispune citarea inculpatului prin toate modalităţile prevăzute de art. 177 C.proc.pen.
faţă de lipsa de procedură cu inculpatul, amână cauza