H****** P******* J******* J*******
ReclamantO****** R**** P***** I******** D******* P***** I******* A M*********** B********
PârâtRespinge cererea, ca nefondată. Irevocabilă.
Faţă de neprezentarea interpretului de limbă spaniolă, urmează a amâna cauza şi a acorda un nou termen de judecată. Va dispune a se lua legătura telefonică cu doamna interpret de limbă spaniolă, Oprea Cristina în vederea prezentării la următorul termen de judecată.
Admite cererea de ajutor public judiciar. Dispune numirea unui interpret de limbă spaniolă oricare este disponibil la termen, prin grija d-nei grefier de şedinţă ce va apela la lista actualizată de interpreţi aflată în evidenţa grefierului şef. Se va întocmi referat cu numele interpreţilor apelaţi, acceptul sau refuzul acestora, cu stabilirea la telefon a termenului fixat de Curte. Onorariu provizoriu pentru interpret: 100 lei. Se va emite fax/adresă la Baroul Bucureşti pentru desemnarea unui avocat din oficiu, cu înştiinţarea termenului. Acordă termen la data de 11.03.2011. Se citează părţile. Dată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică,azi,28.01.2011.