B***** I***
Recurent InculpatC***** A***** C*********
Recurent Parte vătămatăS******* M******** R******
Intimat Parte civilăS******* D* O******** - T************ Ş* T** O************* F***** B********
Intimat Parte civilăS* M****** I**** S** R******
Intimat Parte responsabilă civilmenteÎn temeiul disp. art.379 pct.2 lit.a Cod procedură penală admite în parte apelurile formulate de inculpatul B***** I*** şi partea responsabilă civilmente S* M****** I**** S** R****** împotriva sentinţei penale nr.197 din data de 02.04.2010 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosarul nr.543/285/2009, Desfiinţează în parte sentinţa penală nr.197 din data de 02.04.2010 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosarul nr.543/285/2009 şi în rejudecare: Obligă inculpatul B***** I*** la plata către partea civilă C***** A***** C*********, a sumei de 15.539 lei cu titlu de despăgubiri civile, din care: suma de 539 lei reprezentând daune materiale, iar suma de 15.000 lei, reprezentând daune morale. În temeiul disp. art.193 alin.1 Cod procedură penală obligă inculpatul B***** I*** la plata sumei de 500 lei, reprezentând cheltuieli judiciare făcute de către partea civilă C***** A***** C********* la judecata pe fond a cauzei. În temeiul disp. art.191 alin.1 Cod procedură penală obligă inculpatul B***** I*** la plata sumei de 500 lei, reprezentând cheltuieli de judecată făcute de către stat la judecata pe fond a cauzei. Menţine celelalte dispoziţii din sentinţa penală atacată, care nu contravin prezentei hotărâri. În temeiul disp. art.192 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Cu recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpatul B***** I*** şi partea civilă C***** A***** C********* şi de la comunicare pentru celelalte părţi care au lipsit. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 16.11.2011.
Amână pronunţarea la data de 16 noiembrie 2011. Pronunţată în şedinţă publică, azi 09 noiembrie 2011.
Amână judecarea cauzei la data de 09.11.2011, ora 09:00. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12.10.2011.