S* A********* R********* A***** S*
Intimat AsigurătorB**** N******
Recurent InculpatV***** T***** P**** E****
Recurent Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** S****
Intimat Parte civilăS*** T***** S**
Intimat Parte responsabilă civilmenteAdmite apelurile declarate de inculpat şi de partea civilă împotriva sentinţei penale nr. 136 din data de 23.02.2010 pronunţată de Judecătoria Sibiu în dosarul nr. 13272/306/2009, pe care o desfiinţează în parte, şi, rejudecând: Reduce pedeapsa aplicată inculpatului de la 1 an şi 6 luni închisoare la 1 an închisoare. Menţine dispoziţiile privind suspendarea executării pedepsei. Reduce termenul de încercare de la 3 ani şi 6 luni la 3 ani. Majorează despăgubirile morale acordate părţii civile de la 40.000 lei la 50.000 lei şi despăgubirile materiale de la 4000 lei la 6321,29 lei. Majorează cheltuielile judiciare acordate părţii civile de la 563 lei la 763 lei. Respinge apelul formulat de partea responsabilă civilmente, împotriva aceleiaşi sentinţe.
Amână pronunţarea în cauză la data de 02.02.2011.
Acordă termen de judecată la data de 26.01.2011, sala C, ora 08.00, în vederea studierii raportului de expertiză medico-legală efectuat în cauză.
Acordă termed de judecată la data de 24.11.2010, sala C, ora 08.00, faţă de lipsa expertizei medico-legale dispuse în cauză.
Acordă termen de judecată la data de 27.10.2010, sala C, ora 08.00, în vederea efectuării expertizei medico-legale.
Faţă de cererea de amânare formulată de reprezentantul ales al apelantului inculpat acordă termen la data de 29.09.2010, sala C, ora 8.
Acordă termen de judecată la data de 21.07.2010, sala C, ora 08.00, faţă de lipsa fişei medicale a părţii civile.
Amână cauza la 23 iunie 2010, sala C, ora 8 dată ptr.a se lua cunoştinţă de motivele de apel.
Faţă de cererea de amânare de la dosar, instanţa amână judecarea cauzei la 26.05.2010.