S* O******* S* T********
Recurent ASIGURATORB**** V*****
Recurent INC.C****** T******
Recurent PARTE CIVILĂL**** D*** C******
Recurent PARTE CIVILĂS******* J******* T********
Parte civilă INTIMATĂÎn temeiul art. 11 pct. 2 lit. b C.p.p rap. la art. 10 alin. 1 lit. g C.p.p. dispune încetarea procesului penal faţă de inculpatul, sub aspectul săvârşirii infracţiunii prev. de art. 184 alin. 2 şi 4 C.p. În temeiul art.178 alin. 1 şi 2 C.p. condamnă inculpatul la o pedeapsă de 2 ani închisoare. În temeiul art.71 C.pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute la art.64 lit.a teza a II a şi b C.pen. În temeiul art.81 şi art.82 C.pen. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe un termen de încercare de 4 ani. În temeiul art.71 al.5 C.pen., suspendă pedeapsa accesorie pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.359 al.1 C.pr.pen. pune în vedere inculpatului dispoziţiile art.83 C.pen. şi art. 84 C.p. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen. şi art. 998, 999 C.civ. ia act că părţile vătămate Spitalul Karl Diel Jimbolia şi LRL nu s-au constituit parţi civile în cauză. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen., art. 998, art.999 C.civ. şi art. 313 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 obligă inculpatul la plata sumei de 2673,17 lei despăgubiri civile către Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen. şi art. 998, 999 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de părţile civile Cioblă CT şi LDC şi în consecinţă obligă inculpatul la plata sumei de 6500 euro către partea civilă LDC reprezentând daune morale şi către partea civilă CT la plata sumei de 32.500 lei reprezentând daune morale şi 2275 lei reprezentând daune materiale. În temeiul art.49 al.1 şi art.50 al.1 din Legea nr.136/1995 obligă asigurătorul alături de inculpat la plata sumelor mai sus arătate către parţile civile CT şi LDC, în limitele contractului de asigurare. Respinge în rest ca neîntemeiate pretenţiile civile. Respinge ca neîntemeiată cererea părţii civile LDC privind obligarea asigurătorului în solidar cu inculpatul la plata despăgubirilor. În baza art. 191 alin. 1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 1000 lei cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 193 alin. 6 C.p.p obligă inculpatul alături de asigurătorul la plata sumei de 1047,8 lei, reprezentând cheltuieli judiciare către partea civilă CT şi ia act că partea civilă LDC nu a solicitat cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs în termen de l0 zile, de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru inculpat, părţile vătămate, părţile civile şi asigurător.
Amână pronunţarea pt. data de 23.06.2011
Încuviinţează proba testimonială cu martorul, solicitată de apărătorul ales al părţii civile L**** D*** C******. Dispune citarea martorului, prin procedura obişnuită şi cu mandat de aducere. Amână judecarea cauzei la data de 09.06.2011, C2P, sala 275.
Completarea încheierii de şedinţă de la termenul de judecată din data de 27.04.2011, în sensul că: „Procurorul de şedinţă solicită încuviinţarea probei cu martorul BM iar apărătorii aleşi ai părţilor civile LD şi CT precum şi al inculpatului Instanţa încuviinţează proba cu martorul BM şi dispune citarea acestuia cu mandat de aducere pentru a fi audiat în cauză”. Dispune citarea corectă a martorilor V care se citează „VI” în loc de „VŞ” şi HD care se citează la adresa din „...” în loc de „...”. Dispune revenirea cu adresă către OVIG prin care se solicită comunicarea unor copii de pe registrele materiale vizând perioada 25.07.2003-25.08.2003 şi se menţionează că dosarul de daune privind autoturismul condus de inculpat la data producerii evenimentului rutier, a fost suspendat. Totodată se solicită să se comunice dacă există o evidenţă a acestora în caz afirmativ, copii de pe registrele privind dosarele de daune suspendate precum şi să se precizeze dacă şi acestea se distrug sau nu. Încuviinţează proba testimonială solicitată de apărătorul ales al părţii civile L**** D*** C****** cu martorii Gabor Doru şi Ionescu Cătălin. Dispune citarea martorilor prin procedura obişnuită şi cu mandate de aducere, pentru a fi audiaţi în cauză. Admite cererea referitoare la fixarea unei ore formulată de către apărătorul ales al părţii civile LDC. Amână judecarea cauzei la data de 25.05.2011, ora 13,00.
Respinge proba testimonială solicitată de către apărătorul ales al inculpatului. Admite cererea formulată de apărătorul ales al părţii civile LDC cu privire la comunicarea unei copii de pe registru de înregistrare a dosarelor de daune şi dispune efectuarea unor adrese către SC OVI şi, pentru a comunica copie de pe registru vizând perioada 25.07.2003-01.09.2003. Proroga discutarea probei testimoniale propusă de apărătorul ales al părţii civile LDC. Admite cererea formulată de către apărătorul ales al părţii civile CT cu privire la citarea cu mandate de aducere a martorilor HD şi VŞ . Amână judecarea cauzei la data de 11.05.2011, ora 11,00, pentru când se acordă termen în cunoştinţă părţilor civile CT şi LDC precum şi inculpatului şi se citează partea civilă Spitalul , partea vătămată LRC, partea responsabilă civilmente şi asigurătorul .
Admite cererea formulată de apărătorul ales al părţii civile CT în vederea citării în continuare a martorilor încuviinţaţi. Dispune citarea martorilor CL, CP, ŞG, prin procedura obişnuită şi cu mandate de aducere. Pune în vedere apărătorului ales al inculpatului să depună diligenţe pentru aflarea numărului dosarului de daune în vederea identificării poliţei de asigurare. Amână judecarea cauzei la data de 27.04.2011, ora 13,00,. Dispune citarea în calitate de asigurător a Omniasig Vienna Insurance Group.
Ia act de precizarea părţii vătămate LRL prin care a arătat că înţelege să nu se constituie parte civilă în cauză. Încuviinţează proba testimonială cu martorii din rechizitoriu solicitată de procuror. Încuviinţează probele testimoniale solicitate de către apărătorul ales al părţii civile C şi de către apărătorul ales al inculpatului, cu martorul ŞG. Dispune citarea martorilor KF, BAL şi CM, prin procedura obişnuită şi cu mandate de aducere. Admite cererea formulată de apărătorul ales al părţii civile CT cu privire la fixarea unei ore. Amână judecarea cauzei la data de 30.03.2011, ora 13,00,
Efectuarea unei adrese către Omniasig Vienna Insurance Group pentru a comunica dacă autoturismul cu datele din rechizitoriu la data producerii evenimentului rutier a fost asigurat la societatea AGI pe care aceasta a absorbit-o iar în caz afirmativ să fie comunicată copie de pe poliţa de asigurare precum şi revenirea cu adresă către către Comisia de Supraveghere a Asigurătorilor pentru a identifica şi comunica societatea la care a fost asigurat autoturismul cu menţiunea că este posibil ca asigurătorul să fi fost AGI. Amână judecarea cauzei la data de 16.03.2011.
Comunicarea către Fondului de Protecţie a Victimelor Străzii a unei copii de pe fila 81 din dosarul de urmărire penală, care reprezintă copie de pe permisul de conducere al inculpatului şi certificatul de înmatriculare al autoturismului condus de acesta, pentru ca acesta să aibă posibilitatea identificării şi comunicării societăţii la care a fost asigurat autoturismul . Admite cererea de amânare formulată de procuror şi dispune introducerea în cauză şi totodată citarea Fondului de Protecţie a Victimelor Străzii. Dispune ca Omniasig Vienna Insurance Group să nu mai fie citată în cauză şi apreciază că se impune ca aceasta să nu mai fie citată în cauză. Amână judecarea cauzei la data de 02.02.2011, pentru când se acordă termen în cunoştinţă părţilor civile şi se citează inculpatul cu mandat de aducere şi partea civilă S******* J******* T********.
Ia act că Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Timişoara s-a constituit parte civilă cu suma de 4.112,57 lei reprezentând contravaloarea cheltuielilor ocazionate cu tratamentul medical acordat părţii vătămate . Dispune citarea inculpatului cu mandat de aducere şi prin afişare la uşa consiliilor locale Jimbolia şi Lenauheim. Admite cererea formulată de procuror şi dispune efectuarea unei adrese către OVIG pentru a comunica dacă autoturismul cu datele din rechizitoriu la data producerii evenimentului rutier a fost asigurat la această societate iar în caz afirmativ să fie comunicată poliţa de asigurare. Dispune efectuarea unei adrese către Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii pentru a comunica la ce societate a fost asigurat autoturismul. Dispune revenirea cu adresă către in Spitalul Dr. Karl Diel din Jimbolia. Dispune citarea numitului LRL la adresa de domiciliu cu menţiunea să precizeze dacă înţelege să se constitui parte civilă iar în caz afirmativ să depună acte doveditoare la dosar. Amână judecarea cauzei la data de 15.12.2010, pentru când se acordă termen în cunoştinţă părţilor civile .
Ia act de constituirile de părţi civile formulate de către părţile vătămate L.D.C. şi C.T. Efectuarea de adrese către Direcţia Pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date Bucureşti, la Administraţia Naţională a Penitenciarelor, la I.G.P.R. şi la Consiliul Local Craiova pentru comunica domiciliul inculpatului, respectiv dacă acesta figurează ca fiind încarcerat sau reţinut. Se emite adresă către partea vătămată S******* J******* T******** pentru a ne comunica inscrisurile medicale, care au stat la baza stabilirii cuantumul cheltuielilor de spitalizare ocazionate cu internarea partii vatamate C.T., domiciliat in Lenauheim, jud. Timiş, in S******* J******* T******** – Secţia Ortopedie, cu FO nr. 28811, in perioada 26.07-12.09.2003, precum şi dacă se constituie parte civilă în cauză. Se emite adresă către Spitaluk Dr. Karl Diel din Jimbolia pentru a ne comunica inscrisurile medicale, care au stat la baza stabilirii cuantumul cheltuielilor de spitalizare ocazionate cu internarea partii vatamate L.D.I., domiciliat in jud. Timiş, in Spitaluk Dr. Karl Diel din Jimbolia, cu FO nr. 3287/391/2003, in data 26.07.2003, precum şi dacă se constituie parte civilă în cauză. Pune în vedere părţii civile Lăzăr Doru Cătălin să depună la dosar domiciliul numitului L.R.L. din Italia în vederea citării acestuia, sau să depună înscrisuri din care să rezulte că numitul L.R.L. a renunţat la moştenire. Se citează inculpatul şi părţile vătămate S******* J******* T********, Spitalul Dr, Karl Diel din Jimbolia, şi asigurătorul Omniasig Vienna Insurance Group, se va acorda termen în cunoştinţă părţilor civile C.T. şi L.D.C. În temeiul art. 183 c.p.p. se emite mandat de aducere efectivă pe numele inculpatului. Amână judecarea cauzei la data de 20 octombrie 2010. Pronunţată în şedinţă publică azi, 22 septembrie 2010.