F****** I* M*************
Apelant InculpatJ**** G** G*******
Intimat Parte vătămatăT****** I* C*************
MartorL****** V* R***
MartorD**** Ş* F******
MartorRespinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul Forogău Marius Stelian împotriva sentinţei penale nr. 122 din 21.09.2010 pronunţată de Judecătoria Vatra Dornei în dosarul nr.1409/334/2009. Obligă inculpatul apelant să plătească statului suma de 670 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel, din care suma de 600 lei reprezentând onorariile avocaţilor din oficiu pentru apelant şi pentru inculpatul intimat (2 x 300 = 600 lei), se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti în contul Baroului Suceava. Obligă inculpatul apelant să plătească părţii vătămate intimate J**** G** G******* suma de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel, reprezentând onorariu avocat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru partea vătămată intimată şi de la comunicare pentru inculpatul apelant şi inculpatul intimat. Pronunţată în şedinţă publică, azi 15 noiembrie 2010